Ondertitels te vroeg dvd

[Verwijderd]

HELP
Ik heb de DVD sherk geript (eigen) met dvd decrypter
en de vob/ifoedit guide ven doom gebruikt
maar nu heb ik perfect beeld en geluid in 2 talen
maar de ondertitels komen veel te vroeg
ze beginnen zelfs al in de introfilmpje van Dreamworks
Ik ben nu al zo'n tijd bezig ermee, ik had eerst smartripper gebruikt maar kreeg toen steeds errors bij 22% bij Author new dvd.
Ik kan volgens mij niet echt wat fout hebben gedaan
Heeft iemand ervaring?
heb de search knop al gebruikt
En eergister had ik ook al zoiets raar bij een andere film:
daar stond na het author process de subtitle niet in het menu terwijl ik ze wel had toegevoegd en nadat ik het opnieuw geprobeert had nog steeds niet, heb het toen maar opgegeven.

[TheLunatic]

met SubSync kun je subtitles vertragen/versnellen of vervroegen/verlaten !

[Verwijderd]

hoe doe ik dat dan want volgens de site is subsync voor divx
het gekke is dat ik vandaag 3 andere films geript en gebrand op dvd heb en dat dat gewoon goed gaat
ik haal de .sub uit de de vob (met vodedit) die gemaakt is door dvd decrypter
en met ifoedit voeg ik hem weer in bij de functie dvd author

[Verwijderd]

Ik heb het steeds over .sub maar het is de volgende file waar het over gaat "VTS_01_1.21.SUP"

[Verwijderd]

Ik gebruik ook SmarRipper... hier komen af en toe errors in de vorm van dat die bij X% ophoudt... dit komt miscchien doordat je teveel andere programma's heb openstaan, daar heb ik ook wel last van. en wat die ondertitels betreft schakel deze bij het kopieren uit! Je kan beter de ondertitel van een site halen en deze in BSplayer laten spelen... meestal lopen de ondertitels dan wel synchroon! succes ermee!

[MrTinux]

Zoek eens naar het programmaatje 'Time Adjuster'. Hiermee kan je heel eenvoudig de timing van je subtitles aanpassen.

[Multispeed]

je kna zelf in kladblok toch aan het begin ook loze tijds regels invoeren ?