[DivX + Sub] Hoe samen voegen tot 1 avi.

[Tylen]

Ik heb hier een DivX en een ondertitel bestand.

Deze wil ik samenvoegen tot 1 bestand.
Om ze daarna op SVCD te branden.

Weet iemand een tooltje daarvoor?

[Rodyman]

gebruik virtualdub met de subtitle filter en start een frame server met virtualdub. Open deze frame server met Tmpgenc om er een svcd van te maken..

en hooppaa een svcd met ondertitels!
vet he?

[Verwijderd]

gebruik virtualdub met de subtitle filter

Is die subtitle filter iets dat je apart kan krijgen? Of heb ik een oude Virtualdub

[Rodyman]

Verwijderd schreef op 25 oktober 2002 @ 10:30:
[...]

Is die subtitle filter iets dat je apart kan krijgen? Of heb ik een oude Virtualdub

yep.. er zijn er verschillende van.. zal ff een linkje zoeken.. momentje

[Rodyman]

http://www.doom9.org/Soft21/Subtitles/subtitler-2_3.zip
dat is er 1 die ik ook altijd gebruik...

kijk eens op:

http://www.doom9.net
http://www.divx-digest.com

voor meer info en tools

[Tylen]

Rodyman: Ik heb nu de subtitler filter erin en een framserver gestart. Maar ik kan niet die file openen in TMPGENC.

[Rodyman]

Jeroen_Tielen schreef op 25 oktober 2002 @ 10:56:
Rodyman: Ik heb nu de subtitler filter erin en een framserver gestart. Maar ik kan niet die file openen in TMPGENC.

hmm dat probleem heb ik ook wel eens gehad jah.. hoe heb ik dat ook alweer gesolved..
is het zo dat als je die file probeerd te openen dat het lijkt alsof ie vasthangt? of dat ie er heeeeeeeeeel lang over doet zegmaar?

[Verwijderd]

Rodyman schreef op 25 oktober 2002 @ 10:29:
gebruik virtualdub met de subtitle filter en start een frame server met virtualdub. Open deze frame server met Tmpgenc om er een svcd van te maken..

en hooppaa een svcd met ondertitels!
vet he?

Ja, maar dan krijg je volgens mij een veel groter bestand, wat je dus weer moet splitten enzo

[Tylen]

Ik weet in iedergeval in welke hoek ik moet zoeken. Ik ga weer even verder stoeien :-)

[Rodyman]

Verwijderd schreef op 25 oktober 2002 @ 11:08:
[...]


Ja, maar dan krijg je volgens mij een veel groter bestand, wat je dus weer moet splitten enzo

mwa hoeft niet.. je kunt met virtualdub een mooi stukje selecteren en dat gewoon omzetten naar een svcd van ong. 650 mb ofzo..
kun je nog mooi op de scene switch knippen ook nog.