[InDesign] transparent-to-solid gradiëntmaskers in InDesign

[Kaj.]

Ik zit met het volgende probleem.
Ik heb een pagina. Daar heb ik een objectframe op staan met een bepaalde achtergrondkleur. Daar overheen heb ik een patroontje lopen (gewoon een AI-bestand, dus een vector).
Nu wil ik dat dat patroontje op een gegeven moment verdwijnt dmv van een soort gradiënt-effect.

Hoe kan ik, zonder een (lelijk) nieuw bestand met gradiënt te moeten maken of mijn vector kwijt te raken, dit effect bereiken in InDesign? InDesign kent namelijk geen transparant-naar-solid gradiënt; alleen maar solid-naar-solid.
Maak ik een layermask aan over het AI-bestand in Photoshop en sla ik de zooi op dan ben ik mijn vector kwijt, aangezien ik 'm niet als Illustrator EPS of AI op kan slaan in PS.
Maak ik een losse gradiënt aan om eroverheen te leggen, dan ben ik het transparante gedeelte kwijt zodra ik het ding opsla. En een GIF kan wel, maar dan is mijn gradiënt weer te blokkerig en niet CMYK.

Heeft iemand misschien een tip hoe ik dit kan bereiken?

We hebben het overigens over InDesign 2.0.1 op een Windows XP-machine.

[Willem]

Ehm InDesign ondersteunt wel transperantie in bitmaps, dus ik zou zeggen: Maak een TIFje of PSDtje van 3 a 400 dpi met een verloop van wit naar alpha 0. Ervanuitgaand dat je een lineaire gradient bedoeld.

[Kaj.]

Dat heb ik al geprobeerd, en in principe werkt dat, maar je blijft een heel licht verschil zien in de afdruk.
De achtergrond is niet wit namelijk, dus komt het heel nauwkeurig met die kleur.
Het beste is om het hele kleurgedoe door InDesign te laten doen, dan loop je zo min mogelijk risico.

[Willem]

Snap ik.. kan alleen niet met zekerheid zeggen of het uberhaupt kan. Met Illustrator -voor zover ik snel kon zien- niet. Anders even met Adobe Support bellen/mailen.

[Kaj.]

Da's nou de grap: Adobe Support wist het ook niet. Heb 40 minuten met ze aan de foon gehangen (naar Engeland waarom kunnen ze nou niet ff een Nederlands doorkiesnummer nemen; ik heb verdorie voor ettelijke duizenden euro's aan Adobe-software op mijn werkstation staan), maar zij kwamen met ongeveer dezelfde oplossing.

[Willem]

Sjonge jonge Schrale bende zeg..

Je kunt op zich ook nog even proberen een gradient te maken in een ander vector programma, like FreeHand of Flash.. geen idee of het werkt maar het zou kunnen.