TV kaart en ondertiteling

[Verwijderd]

Ik heb het nu niet over de ALDI kaart als in het andere topic op dit forum, maar over TV kaarten in het algemeen.

Ik heb via internet al wel eens wat VCD's besteld zonder ondertiteling.

Het beeld was wel goed, maar het bestond wel uit "blokken"

Nu wil ik zelf een aantal afleveringen van een serie die ik op VHS heb overzetten naar VCD, met ondertiteling.

Maar als deze ondertiteling ook zo "blokt" dan kan je het toch amper lezen???

Per aflevering is ongeveer 45 minuten. Kan ik dit goed op één cd'tje krijgen, met weinog kwaliteits verlies?

Alvast bedankt!

[Extremiel]

Volgensmij is dat blokkerige vooral door de compressie van bewegingen, ondertitel staat nagenoeg stil, en hierbij zou je er dus minder last van hebben.
(ik heb zelf geen ervaring met ondertitels op vcd...)

SVCD kan 36 minuten op VCD volgensmij iets van het dubbele..