ondertiteling bij dvd-->svcd

[Verwijderd]

Ik heb een dvd gebackupt op de volgende manier:

Smartripper -->DVD2AVI -->TMPGEnc

maar nu heb ik geen ondertiteling.

kan ik dit nog achteraf rippen en dan toevoegen aan de mpeg file? Of moet ik de hele film opnieuw rippen met TMPGEnc of ander progje?

Bedankt

[DrNizeGuy]

DVDx kan t in 1x rippen met ondertiteling.. werkt erg goed..

[Verwijderd]

Smartripper --> dvdx --> tmpgenc werkt perfect