Links naar GoT - linken naar vangee.nl ???

[LegacyCode]

Hoi mensen,
hier ben ik dus weer. Laatst had ik ook al een probleempje
met de frontpage, nl. dat ik t nieuws van 1970 voorgeschoteld kreeg.
Vandaag een totaal ander probleem.
Als ik in de linkerbalk op een link naar GoT klik,
kom ik terecht op http://www.vangee.nl/common/404.phtml
Das dus een error-pagina van dat ie die pagina ni kan vinden.
Maar de pagina staat op http://gathering.tweakers.net en ni op
www.vangee.nl.

Wat kan hier de oorzaak van zijn

Edit:
Ik zit niet achter een proxy, wel achter een Win2K server met ICS.

[Wouter Tinus]

Zit je achter een proxy ofzo?

[bobo1on1]

www.vangee.nl draait een proxy op poort 80

edit:
eigenlijk toch niet, maar als je die site als proxy instelt krijg je wel die pagina