Aangezien ik al een tijdje een MP3-speler wilde aanschaffen die ook normale CDs aankan, heb ik gekeken naar verschillende merken en modellen zoals de Philips Expanium en consorten.
Wat schetst mijn verbazing als ik toevallig op de Amerikaanse Sony site een MP3-uitvoering tegenkom van mijn eigen discman - de DCJ-500 (of DCJ-501, afhankelijk van de meegeleverde opties). Aangezien deze in Nederland nog niet te verkrijgen is, en de pre-order prijs bijna twee keer zo hoog ligt als in de States ($99.95 tegenover EUR 120 inkoop/EUR 180 verkoop) heb ik een vriend de speler uit de States mee laten nemen.
Mijn eerste indruk was dat dit een van de eerste MP3 discmans is die er fatsoenlijk en ook STEVIG uitziet: de Expanium bijvoorbeeld doet me meer aan een 'my first Sony' product denken met zijn rare vorm en goedkoop-plastic behuizing. De Sony voelt echter verschrikkelijk stevig aan en is slechts een centimeter langer dan zijn niet-MP3 broertje vanwege het display. Perfecte afmetingen dus, hij past altijd in de binnenzak van m'n jas.
---
Hier de specificaties volgens de website:
* 2 line/9 character display
* ID3 tag/CD-text support
* MP3 bitrates 8-320kbps
* CDRW support
* skip protection
* 32 hours playback audio/24 hours playback mp3
---
Mijn ervaringen:
*Bij de druk op de play-knop laat de discman het aantal folders en files zien. Vervolgens begint hij te spelen op de laatste positie (standaard resume mode). Wil je dat niet geresumed wordt maar bij weer terug naar het begin, dan hou je de playknop een seconde langer ingedrukt. Slim uitbedacht.
*De display is misschien niet erg groot: 2 regels, 9 tekens is op zich niet vreselijk veel. Maar omdat de filenames in een prettig tempo langsscrollen kan ik niet zeggen dat ik het een gemis vind; een groter display betekent een grote discman, en ik ben blij dat ze daar niet voor gekozen hebben. De tekens die weergegeven worden zijn [a-z], [A-Z], [1-9], het streepje, de underscore, de punt en haakje-openen/sluiten.
*De navigatie is erg simpel: er zijn +/- knoppen voor 'folder' en +/- knoppen voor 'files'. Elke directory op de CD wordt gezien als folder zolang er minstens 1 mp3-file in staat. De directories worden op naam gesorteerd, subdirectories worden ook meegepikt. Een nadeel is dat van de foldernaam alleen de eerste 9 tekens getoond worden en deze worden niet gescrolled, omdat de discman onmiddelijk de folder gaat raadplegen en bestanden spelen. Als je dus een CD hebt waarop directories staan die allemaal met de zelfde 9 karakters beginnen kan dat lastig zijn, maar in de praktijk zal dat niet veel voorkomen. Afgezien van dit is het navigeren dus erg makkelijk.
*Bij het drukken op de display knop komen alle ID3 tags een voor een voorbij. Persoonlijk gebruik ik dit absoluut niet. De discman maakt er ook geen gebruik van voor het ordenen van files: dit gebeurt gewoon op filename.
*Ik heb niet alle bitrates uitgeprobeerd, maar 32 tot 256 werkt in ieder geval zeker, en ook VBR is geen probleem. Het boekje spreekt trouwens van 16kbps als minimum, niet 8kbps.
*CDRWs heb ik niet geprobeerd.
*Er wordt geen opgave gedaan van de specificaties van de skip protection, maar iedereen die een Sony discman gehad heeft weet dat hun ESP2 en nu het G-Shock systeem uitstekend werkt. Er zijn twee standen, normal en heavy; ik heb de discman nog niet van de normal stand af hoeven halen ondanks dat ik nog wel eens over bagger-landweggetjes heenrij. Uitstekend dus.
*Zoals iedereen wel weet worden battery lifetimes nogal eens overdreven. Mijn voornaamste reden om deze discman wel te kopen is vanwege de beroerde batterij-duur van z'n concurrenten: de Expanium is na 6 uur leeg terwijl anderen over het algemeen niet boven de 14 uur komen. Ik heb de Sony getest met Duracell PowerMax3 AA batterijen - er gaan er 2 in. Vervolgens heb ik 'm aangezet en af en toe gecheckt wanneer 'ie er mee op hield. In de MP3 modus heb ik 'm na 23 uur uitgezet omdat ik weg moest en ze waren nog niet helemaal leeg, dus ook met heavy-duty (veel skippen e.d.) moet er zeker wel 20 uur uit te halen zijn. Petje af.
---
Uiteraard zijn er ook een aantal minpuntjes die ik moet vermelden:
*Zoals al vermeld worden van de folders bij het kiezen van de folder alleen de eerste 9 karakters getoond. Als je geen idee hebt wat er op je MP3 CD staat kan dat lastig zijn.
*Bij elk nieuw nummer moet de discman de CD opnieuw opspinnen, en dit kost enkele seconden. Er zit dus vrijwel altijd een seconde of 2 a 3 stilte tussen de nummers.
*Op zich niet helemaal Sony's schuld: in de States zijn er regels over het maximum dB wat een discman mag voortbrengen, zelfs al staat AVLS uit. Dat betekent dus voor mensen die geen oordop-koptelefoons maar betere koptelefoons gebruiken (die een grotere weerstand hebben) dat het geluid niet snoeihard aankan. Af en toe had ik het prettiger gevonden als het volume iets verder open kon. Waarschijnlijk is dit bij de Europese versie anders!
*Een line-out ontbreekt, je zult dus de koptelefoonuitgang moeten gebruiken. Deze is wel van behoorlijk hoge kwaliteit, maar stereo-freaks kunnen beter het duurdere broertje DCJ-01 aanschaffen.
*Er zit geen firmware op EPROM in de discman, dus hij is niet te updaten naar nieuwere functionaliteit. Voor leuke extra's als mp3Pro, AAC of wat dan ook zul je dus een ander merk moeten aanschaffen. Persoonlijk heb ik hier absoluut geen problemen mee, maar de echte gadgetfreaks die altijd het nieuwste van het nieuwste willen zullen hier niet zo blij mee zijn.
---
Al met al, voor $99.95 is dit een fantastisch apparaatje waar ik niet zonder zou willen. Als Sony het voor elkaar krijgt om de stilte tussen de nummers uit te krijgen, kan ik eigenlijk niets meer wensen. Bij de Amerikaanse versie wordt trouwens een kwalitatief erg hoogwaardige koptelefoon meegeleverd, in Europa zal je je moeten behelpen met goedkope earplugs.
Wat schetst mijn verbazing als ik toevallig op de Amerikaanse Sony site een MP3-uitvoering tegenkom van mijn eigen discman - de DCJ-500 (of DCJ-501, afhankelijk van de meegeleverde opties). Aangezien deze in Nederland nog niet te verkrijgen is, en de pre-order prijs bijna twee keer zo hoog ligt als in de States ($99.95 tegenover EUR 120 inkoop/EUR 180 verkoop) heb ik een vriend de speler uit de States mee laten nemen.
Mijn eerste indruk was dat dit een van de eerste MP3 discmans is die er fatsoenlijk en ook STEVIG uitziet: de Expanium bijvoorbeeld doet me meer aan een 'my first Sony' product denken met zijn rare vorm en goedkoop-plastic behuizing. De Sony voelt echter verschrikkelijk stevig aan en is slechts een centimeter langer dan zijn niet-MP3 broertje vanwege het display. Perfecte afmetingen dus, hij past altijd in de binnenzak van m'n jas.
---
Hier de specificaties volgens de website:
* 2 line/9 character display
* ID3 tag/CD-text support
* MP3 bitrates 8-320kbps
* CDRW support
* skip protection
* 32 hours playback audio/24 hours playback mp3
---
Mijn ervaringen:
*Bij de druk op de play-knop laat de discman het aantal folders en files zien. Vervolgens begint hij te spelen op de laatste positie (standaard resume mode). Wil je dat niet geresumed wordt maar bij weer terug naar het begin, dan hou je de playknop een seconde langer ingedrukt. Slim uitbedacht.
*De display is misschien niet erg groot: 2 regels, 9 tekens is op zich niet vreselijk veel. Maar omdat de filenames in een prettig tempo langsscrollen kan ik niet zeggen dat ik het een gemis vind; een groter display betekent een grote discman, en ik ben blij dat ze daar niet voor gekozen hebben. De tekens die weergegeven worden zijn [a-z], [A-Z], [1-9], het streepje, de underscore, de punt en haakje-openen/sluiten.
*De navigatie is erg simpel: er zijn +/- knoppen voor 'folder' en +/- knoppen voor 'files'. Elke directory op de CD wordt gezien als folder zolang er minstens 1 mp3-file in staat. De directories worden op naam gesorteerd, subdirectories worden ook meegepikt. Een nadeel is dat van de foldernaam alleen de eerste 9 tekens getoond worden en deze worden niet gescrolled, omdat de discman onmiddelijk de folder gaat raadplegen en bestanden spelen. Als je dus een CD hebt waarop directories staan die allemaal met de zelfde 9 karakters beginnen kan dat lastig zijn, maar in de praktijk zal dat niet veel voorkomen. Afgezien van dit is het navigeren dus erg makkelijk.
*Bij het drukken op de display knop komen alle ID3 tags een voor een voorbij. Persoonlijk gebruik ik dit absoluut niet. De discman maakt er ook geen gebruik van voor het ordenen van files: dit gebeurt gewoon op filename.
*Ik heb niet alle bitrates uitgeprobeerd, maar 32 tot 256 werkt in ieder geval zeker, en ook VBR is geen probleem. Het boekje spreekt trouwens van 16kbps als minimum, niet 8kbps.
*CDRWs heb ik niet geprobeerd.
*Er wordt geen opgave gedaan van de specificaties van de skip protection, maar iedereen die een Sony discman gehad heeft weet dat hun ESP2 en nu het G-Shock systeem uitstekend werkt. Er zijn twee standen, normal en heavy; ik heb de discman nog niet van de normal stand af hoeven halen ondanks dat ik nog wel eens over bagger-landweggetjes heenrij. Uitstekend dus.
*Zoals iedereen wel weet worden battery lifetimes nogal eens overdreven. Mijn voornaamste reden om deze discman wel te kopen is vanwege de beroerde batterij-duur van z'n concurrenten: de Expanium is na 6 uur leeg terwijl anderen over het algemeen niet boven de 14 uur komen. Ik heb de Sony getest met Duracell PowerMax3 AA batterijen - er gaan er 2 in. Vervolgens heb ik 'm aangezet en af en toe gecheckt wanneer 'ie er mee op hield. In de MP3 modus heb ik 'm na 23 uur uitgezet omdat ik weg moest en ze waren nog niet helemaal leeg, dus ook met heavy-duty (veel skippen e.d.) moet er zeker wel 20 uur uit te halen zijn. Petje af.
---
Uiteraard zijn er ook een aantal minpuntjes die ik moet vermelden:
*Zoals al vermeld worden van de folders bij het kiezen van de folder alleen de eerste 9 karakters getoond. Als je geen idee hebt wat er op je MP3 CD staat kan dat lastig zijn.
*Bij elk nieuw nummer moet de discman de CD opnieuw opspinnen, en dit kost enkele seconden. Er zit dus vrijwel altijd een seconde of 2 a 3 stilte tussen de nummers.
*Op zich niet helemaal Sony's schuld: in de States zijn er regels over het maximum dB wat een discman mag voortbrengen, zelfs al staat AVLS uit. Dat betekent dus voor mensen die geen oordop-koptelefoons maar betere koptelefoons gebruiken (die een grotere weerstand hebben) dat het geluid niet snoeihard aankan. Af en toe had ik het prettiger gevonden als het volume iets verder open kon. Waarschijnlijk is dit bij de Europese versie anders!
*Een line-out ontbreekt, je zult dus de koptelefoonuitgang moeten gebruiken. Deze is wel van behoorlijk hoge kwaliteit, maar stereo-freaks kunnen beter het duurdere broertje DCJ-01 aanschaffen.
*Er zit geen firmware op EPROM in de discman, dus hij is niet te updaten naar nieuwere functionaliteit. Voor leuke extra's als mp3Pro, AAC of wat dan ook zul je dus een ander merk moeten aanschaffen. Persoonlijk heb ik hier absoluut geen problemen mee, maar de echte gadgetfreaks die altijd het nieuwste van het nieuwste willen zullen hier niet zo blij mee zijn.
---
Al met al, voor $99.95 is dit een fantastisch apparaatje waar ik niet zonder zou willen. Als Sony het voor elkaar krijgt om de stilte tussen de nummers uit te krijgen, kan ik eigenlijk niets meer wensen. Bij de Amerikaanse versie wordt trouwens een kwalitatief erg hoogwaardige koptelefoon meegeleverd, in Europa zal je je moeten behelpen met goedkope earplugs.
