Apache via rinetd

[Digital-DNA]

ik heb voor de grap een apacheserver opgezet vanaf waar je spul van m'n hd kan dl-en. mijn eigen machine heeft alleen geen internetconnectie, dus zit ie in een netwerk met een windows-machine (ik heb trouwens ISDN). ik gebruik rinetd om de requests door te sturen en gebruik yi.org om m'n IP up te daten. als nu iemand een directory wil openen (gedaan door een directory zonder index-file te maken), wil dat soms niet, en vanaf daar downloaden al helemaal niet. hoe kan dit? lokaal wil het perfect.