divx Avi omzetten naar vcd ?

[Verwijderd]

Hoe moet je en met welk programma divx of avi omzetten naat vcd voor het afspelen op de dvd
en is er software voor nedelandse ondertiteling?????.

[Brakius]

Ja dat kan.

Je hebt TMPGEncoder, VirtualDub en Subtitle SSA-plugin voor VirtualDub nodig.

Je start VirtualDub en opent de avi-file. Bij video selecteer je een filter voor de ondertiteling. Dit in SSA-formaat (subtitles kun je omzetten met behulp van SubAdjust, waarbij je goed rekening moet houden met de framerate van de avi, anders gaat de ondertiteling of te snel of te traag). Dan kies je voor start frame server.

Met TMPGEncoder open je de file weggeschreven met "frame server" en dan omzetten in mpeg 1 formaat welke geschikt is voor VCD.

Succes ermee.

[Verwijderd]

Op woensdag 24 juli 2002 17:51 schreef Brakius het volgende:
Ja dat kan.

Je hebt TMPGEncoder, VirtualDub en Subtitle SSA-plugin voor VirtualDub nodig.

Je start VirtualDub en opent de avi-file. Bij video selecteer je een filter voor de ondertiteling. Dit in SSA-formaat (subtitles kun je omzetten met behulp van SubAdjust, waarbij je goed rekening moet houden met de framerate van de avi, anders gaat de ondertiteling of te snel of te traag). Dan kies je voor start frame server.

Met TMPGEncoder open je de file weggeschreven met "frame server" en dan omzetten in mpeg 1 formaat welke geschikt is voor VCD.

Succes ermee.

Brakius, jij bent veel te goed voor deze wereld. Zo maak je mensen lui. McJohn, heb je al eens met google of het search knopje hierboven gezocht op dit onderwerp? Je zult zien dat deze vraag al wel eens is gesteld. Dat scheelt mensen als Brakius weer een hoop typ-werk