phpBB forum, hoe 'verplaats' link weg te halen?

stel, je hebt topic X, dat staat op bord A, en moet verplaatst worden naar bord B
als ik een topic verplaats, en ik selecteer "link achterlaten op bord" staat er dus op bord A "verplaatst: <titel>" op bord B staat dan de gewone titel.
maar hoe verwijder ik die link die op bord A staat, zonder topic X te verwijderen op bord B

lekker lastige uitleg

ik heb de manual al wel helemaal doorgepluisd, maar ik zal hun forum eens bezoeken, thx