[PHP]Japanse karakters

[Verwijderd]

Ik heb het volgende probleem:
Vanuit een webapplicatie (html/java) moeten er japanse karakters uit een tekstfile (later een db) worden opgehaald en wegschreven. Deze karakters worden binnen de browser getoond. Ik wil deze karakters (strings) via PHP scripts ophalen. Weet iemand of dit mogelijk is (japanse karakters zijn namelijk multibyte)? Of heeft iemand suggesties voor het gebruik van een applicatie (java?)

[winand]

Voor het afbeelden van de jap. karakters moet je de juiste karacter-set instellen.
Als je dat niet doet, krijg je onzintekens uit ISO set-1
Okay, dit is allemaal wel duidelijk..nu de database:
Voor het schrijven naar de database moet je juist die ISO-1 karakters wegschrijven. Alleen als je ze op het scherm zet hoef je de ISO charset aan de geven.
Eigelijk heel simpel dus

[winand]

toevoeging:

in PHP moet je de charset aangeven in de header:
<?
header ('Content-Type: text/html; charset=blabla');
?>
ipv blabla natuurlijk de juiste charset..

[ACM]

Mocht je er bewerkingen op willen doen, zorg er dan voor dat je de multibyte extentie aan de gang schopt.

Gebruik dan ook geen mysql die kan geen multibyte/utf8 strings aan (postgresql wel) tenzij je ze converteert naar singlebyte strings...