Videobeeld omzetten, NTSC naar PAL

[Fireman]

Een maat van me heeft een video bestand die hij wil omzetten naar PAL en zo dus afkunnen spelen op de DVD speler in SVCD formaat. Hij heeft nu deze info:

Display Information :
Video Mode : Weave
Display Mode : DirectDraw
FourCC Code : YUY2
Surface Type : Overlay

Video Attribute :
Video compression mode : MPEG-1
TV system : 525/60 (NTSC)


MOET PAL ZIJN
Aspect Ratio : unknown = 1
Display Mode : reserved
Source picture resolution : 352x240 (525/60)
Frame Rate : 29.97
Source picture letterboxed : Not letterboxed
Bitrate : 1.15Mbps

Audio Attribute :
Audio Coding mode : MPEG-2 with extension bitstream
Sampling Rate : reserved = 2
Audio application mode : Not specified
Number of Audio channels : 6
Bitrate : 224.00 Kbps
Number of Audio streams : 1


Ik ben voor de rest niet een kei wat dit betreft maar weet het maar een beetje. Is dit simpel om te zetten ?

Afspelen op de PC gaat goed maar het omzetten lukt (nog) niet.

Ik heb de search gebruikt en kreeg maar één topic en dat ging over de TV die het aan zou moeten kunnen.

[Verwijderd]

Dit kan onder meer met Virtualdub/Nandub. Deze kan de framerate veranderen in de 25fps die een PAL systeem normaal gebruikt.

Goede info vindt je hier: http://nickyguides.digital-digest.com/interlace.htm

[JAVA-Doctor]

Als je bronmateriaal MPEG-1 is, zoals ik opmaak uit je lijstje, dan heeft 't geen nut om daar MPEG-2 (SVCD)van te maken. Maak gewoon van die MPEG-1 een VCD.

Wil je de framerate van NTSC 29.97, naar PAL 25 krijgen, doe dan eerst inverse telecine eroverheen, dan heb je 23.97 fps. Maak er dan 25 fps van en stretch je geluidsstroom met een faktor 25/23.97 om die weer in sync te krijgen.

Kijk bij http://www.doom9.org/ voor een paar guides.

[mno]

Op maandag 01 juli 2002 15:04 schreef Fireman het volgende:
Een maat van me heeft een video bestand die hij wil omzetten naar PAL en zo dus afkunnen spelen op de DVD speler in SVCD formaat.

Weet je wel zeker dat dit nodig is? De meeste DVD-spelers spelen zonder problemen NTSC af. Sommigen geven het NTSC signaal gewoon precies zo door aan de TV (dan moet je TV het dus ondersteunen) maar veel spelers zetten het realtime voor je om in een soort pseudo-PAL. En dat speelt een PAL-TV dus gewoon af.

Probeer het eerst eens voordat je je veel werk op de hals haalt.