Subtitles Request?

[Switch]

Ik vraag me af of je Subtitles requests mag doen als je net een film heb gedownload, stel ik heb net 'Dondald Duck en de eendjes' gedownload, en ik snap er geen bal van omdat ik de helft niet versta, veel mensen hebben dan de Subtitles ook geripped. (*.sub bestanden?). Die kan je downloaden en erbij plakken (oid ). Maar mag dit via GoT? Ik bedoel, zit er Copyright op subntitles? En ja, rippen en publiceren van DVD's of andere middelen om een film vast-te-leggen is illegaal, maar ik wist 't niet 100% zeker.

_{Voordat ik een 2e OW kreeg omdat ik een subtitle rqueste}

[SH007]

nee, mag niet, er zit net zo goed copyright op de tekst uit de film, als op het beeld zelf.

[Robin]

[topic=416666]

Lees maar

[Wouter Tinus]

Lijkt me illegaal, en al zou het dat niet zijn dan nog ongewenst.

(Ik heb er verder niets over te vertellen, voor de duidelijkheid ).

[cutter]

Op vrijdag 28 juni 2002 17:24 schreef Wouter Tinus het volgende:
Lijkt me illegaal, en al zou het dat niet zijn dan nog ongewenst.

(Ik heb er verder niets over te vertellen, voor de duidelijkheid ).

Ik kan niet meer doen dan de uitspraak van Wouter onderschrijven om er verbindende kracht aan te verlenen.

[Thunder]

En fanmade subs dan?
Zoals met Japanse films, als ik het goed begrepen heb mag dat wel ( http://gathering.tweakers.net/forum/list_message/14248000#14248000 ), maar goed dat weet ik niet zeker.

[JvS]

Nee we zijn een discussieforum, geen "uitwisselforum"... Dat soort dingen kan je vragen op een uitwisselforum (die om "onverklaarbare" redenen altijd gesloten worden of erg heimelijk te werk gaan).

Daarnaast zit er copyright op en daarnaast is het gewoon een "gebruik het forum als zoekmachine" topic...

Ow en de discussie is al gevoerd:
[topic=416666]