Vraag over een Divxfilm en geluid/taal

[Verwijderd]

Kan je van een bestaande Divxfilm de gesproken taal wijzigen in een andere taal. Voorbeeld: Een engels gesproken film moet een nederlands gesproken film worden. Tevens de vraag waar je de andere taal kunt downloaden ??

[Dennahz]

de stemmen veranderen in andere taal wil zoeizo niet..

ondertitels daarin tegen kan je downen van :

<font color=red>KNIP SUBS LINK</font>

edit:
shit link werkt niet.. check de url thuis wel ff zit nu op school

[Marv]

Op donderdag 30 mei 2002 10:35 schreef Reliant het volgende:
Kan je van een bestaande Divxfilm de gesproken taal wijzigen in een andere taal. Voorbeeld: Een engels gesproken film moet een nederlands gesproken film worden. Tevens de vraag waar je de andere taal kunt downloaden ??

Lijkt me niet dat dit kan... het geluid zit gewoon bij de film... geloof wel dat je bij microdvd een extra geluidsfile kan kiezen (maar of dat werkt )

Volgens mij zijn die files ook bijna nergens te krijgen, misschien wel in het duits want die doen alles nasynchroniseren.... voor Nederlands kun je beter subtitles downloaden maar daar mag ik geen links van geven (copyrights )

Ik denk dus dat er op die geluidsfiles ook copyrights zitten.

Op donderdag 30 mei 2002 10:36 schreef BrEeZeR het volgende:
de stemmen veranderen in andere taal wil zoeizo niet..

ondertitels daarin tegen kan je downen van :

[knip]

edit:
shit link werkt niet.. check de url thuis wel ff zit nu op school

Geen links geven... is illegaal

Link werkt niet... maar misschien voor mensen die hierna gaan posten

[urk_forever]

Op donderdag 30 mei 2002 10:36 schreef BrEeZeR het volgende:
de stemmen veranderen in andere taal wil zoeizo niet..

ondertitels daarin tegen kan je downen van :

<font color=red>KNIP SUBS LINK</font>

edit:
shit link werkt niet.. check de url thuis wel ff zit nu op school

Zo zou ie moeten kloppen:

<font color=red>KNIP SUBS LINK</font>

[Marv]

Op donderdag 30 mei 2002 10:48 schreef urk_forever het volgende:

[..]

Zo zou ie moeten kloppen:

[knip]

Open sollicitatie naar een OW?

Kan me voorstellen dat iemand niet weet dat subtitles copyrighted zijn maar ik zeg het nog in de post boven die van jou...

[JvS]

Nee dat kan niet en je mag hier niet vragen naar plaatsen waar je andere talen kan downloaden. Net zoals vragen naar subtitles. Die zaken zijn copyrighted.