sintax-vraag rsync: -z, --password-file=....??

[Steam]

Ik ben vrij onbekend met Linux, en probeer rsync aan de praat te krijgen. Later moet dat outomatisch, maar eerst maar even met de hand spelen. Nu heb ik een vraag die te simpel is voor FAQ's en manuals:

wat is de sintax die hoort bij options met twee streepjes, die vooraf gegaan worden door een optie met een streepje (in de manual), dus:

rsync -blabla -z, --password-file=/bla/rsync.pass....
of:
rsync -blabla -z --password-file=/bla/rsync.pass...
of zonder de 'z', of nog weer anders?

Bij mij werkt geen enkele poging, er wordt steeds weer om een password gevraagd.
Het password-bestand ziet er zo uit:
user:password

Wie weet wat ik fout doe?

[Steam]

Hallo, ik vraag het toch netjes?
Het is wat flauw om je eigen toppic omhoog te moeten schoppen, maar er wordt druk gereplyed maar niemand heeft tijd om mij een duwtje in de goede richting te geven?

[eppie]

Mischien moet je iets meer geduld hebben? De mensen hier houden niet van topics die na amper 15 min alweer omhoog geschokt worden.

En een antwoord op de vraag heb ik niet.

[Steam]

Sorry, welgemeend excuses;
was gisteravond mezelf niet.

misschien kan toch iemand me helpen??

[NeOTheMaTriXM]

Op dinsdag 21 mei 2002 21:24 schreef Steam het volgende:
<knip>

rsync -blabla -z, --password-file=/bla/rsync.pass....
of:
rsync -blabla -z --password-file=/bla/rsync.pass...
of zonder de 'z', of nog weer anders?

<knip>

normaal gesproken
is het zo

ls --help
ls -h

-- voor lang woord
- voor de afkorting van het lange woorde

[Steam]

Ok, maar hoe zit dat met die z?
In de man-page staat namelijk zoiets:
-e, blabla
-a, blabla
-z, --optie 1
--optie 2
--password-file=FILE
-q, blabla

dus de vraag is eigenlijk: wat moet ik nou met die z?
Maar misscien ligt het niet aan de manier van aanroepen van rsync, maar aan de format van de password-file. Waar vind ik hoe die er uit moet zien?

[NeOTheMaTriXM]

Op woensdag 22 mei 2002 11:39 schreef Steam het volgende:
Ok, maar hoe zit dat met die z?
In de man-page staat namelijk zoiets:
-e, blabla
-a, blabla
-z, --optie 1
--optie 2
--password-file=FILE
-q, blabla

dus de vraag is eigenlijk: wat moet ik nou met die z?
Maar misscien ligt het niet aan de manier van aanroepen van rsync, maar aan de format van de password-file. Waar vind ik hoe die er uit moet zien?

in ieder geval zonder ,
dus -z --password-file=/.....

zal er niet op de homepage van rsync een docu'tje staan
daar zal best in staan hoe die password file er uit moet zien

[Steam]

Tot nog toe heb ik dat niet gevonden. Mijn ervaring met Linux is dat er een groor gapend gat is tussen readme's, FAQ's en HOWTO's van het niveau: Dit is een toetsenbord, en de FAQ's van het niveau: make install, dan effe suid, nog wat compileren en hopsa, het draait.

Die eerste cattegorie ben ik wel voorbij , maar die tweede is me te hoog gegrepen . In het midden is het vooral ploeteren, en mensen vragen die er meer van weten. Vandaar mijn vraag in dit forum .