Verwijderd
Als ze dan toch per ongeluk langs komen zijn ze toch meteen weer weg.
hmmm.. ik typ dit wel leuk, maar is je site eigenlijk engels of nederlands? Dan zouden er wel engels sprekende mensen kunnen blijven natuurlijk.
Verwijderd
Ik denk dat 't wel zou moeten werken, je kunt 't ook gewoon proberen natuurlijk.
"Computer games don't affect kids; I mean if Pac-Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching magic pills and listening to repetitive electronic music."
Das waar, ik probeer alleen aan te geven dat het misschien helemaal niet hoeft als er zowiezo alleen maar nederlands sprekende mensen komen.Op maandag 13 mei 2002 02:57 schreef Egrimm het volgende:
Mja dat was de vraag niet
Ik denk dat 't wel zou moeten werken, je kunt 't ook gewoon proberen natuurlijk.
Laat het me gewoon proberen (of het nu om de browser of de taal gaat) en beslis niet voor mij of ik je site kan bezoeken of niet...
Blog, Stratego/XT: Program Transformation, SDF: Syntax Definition, Nix: Software Deployment
Verwijderd
Maar jij geeft toch op in je browser wat voor taal je kunt. Options > Langauage?Op maandag 13 mei 2002 02:54 schreef MREn het volgende:
dat vergeet je de mensen, zoals ik, die alleen engelstalige software (en dus ook browsers) gebruiken.
Ik krijg veel verkeer van trades, die sturen me dan ook veel buitenlanders, die wil ik scheiden. Kost me bergen dataverkeer dat soort mensen.Op maandag 13 mei 2002 02:56 schreef -Mous- het volgende:
Als je aangeeft dat je site in het nederlands is zullen er toch weinig mensen komen die geen nederlands kunnen lijkt me.
Als ze dan toch per ongeluk langs komen zijn ze toch meteen weer weg.
hmmm.. ik typ dit wel leuk, maar is je site eigenlijk engels of nederlands? Dan zouden er wel engels sprekende mensen kunnen blijven natuurlijk.
Tja, maar als ik dagelijks zo'n 5000 USA bezoekers krijg kost mij dat handen vol geld, en die gaan echt niet op een sponcor klikken ofzo.Op maandag 13 mei 2002 03:02 schreef mbravenboer het volgende:
Ik word een beetje verdrietig van mensen die maar voor je beslissen of je een website kunt bezoeken of niet. Dit zie je vooral op het punt van de gebruikte browser, maar dit is ook een prima voorbeeld.
Laat het me gewoon proberen (of het nu om de browser of de taal gaat) en beslis niet voor mij of ik je site kan bezoeken of niet...
Maar ik zou graag even terug komen op de vraag, kan ik zo dat script op de site zetten? Of is er een betere manier 'k zit een beetje dat ie moet checken of er "nl" en/of "nl-be" is.
Verwijderd
Artikel 1 van de grondwet al gelezen?
[/oftopic]
Jammer genoeg kan ik mijn software alleen maar instellen op 3 talen, terwijl ik er meer dan 12 ken.
Hoe wil jij bepalen (en waarom) welke taal iemand begrijpt?
Je kunt beter vlaggetjes op je site zetten, dan kunnen mensen zelf belissen ipv een ondoordachte overheersende web(sm)master.
Verwijderd
browser taal == nl OR hostmask == eennederlandseprovider.nl/net/org OR hostmask extensie == .nl
dan heb je 98% er wel uit, maar er blijven altijd wat mensen hangen, of bv mensen die in het buitenland zitten maar gewoon nederlands spreken
misschien is het slimmer om mensen die vrijwel zeker NIET nederlands spreken te redirecten (als taal bv niet engels en niet nederlands is, extensie bv een taiwanse extensie is, etc
Verwijderd
Ook lang niet iedereen gebruikt IEOp maandag 13 mei 2002 03:11 schreef Gerwin het volgende:
[..]
Maar jij geeft toch op in je browser wat voor taal je kunt. Options > Langauage?
[..]
Staat toch echt alleen maar Engels tussen hoor...
Intentionally left blank
Verwijderd
Maargoed, ik zou het idd doen door een hele berg OR statements. Iets als if(gebruiker_heeft_NL_in_software OR gebruiker_heeft_.nl_in_domein OR gebruiker_heeft_BE_in_software OR gebruiker_heeft_.be_in_domein) etc... naja waar gebruikers aan moeten voldoen mag je zelf weten
Maar wat voor site heb je dan als je zoveel buitenlandse bezoekers trekt?
Reporter: Mister Gandhi, what do you think of western civilisation?
Gandhi: I think it would be a good idea
heb je dit topic wel gelezen danOp maandag 13 mei 2002 08:52 schreef BrEeZeR het volgende:
het zou opzich wel kunnen in de engelse xp kon in namelijk wel instellen dat ik nederlands was e.d en hij gaf ook sites in het nederlands weer (hotmail enzo)
Klaar voor een nieuwe uitdaging.
Nee ik denk het niet, hij heeft wel vaker van die loze opmerkingen.Op maandag 13 mei 2002 10:39 schreef chem het volgende:
[..]
heb je dit topic wel gelezen dan
En dan vragen of ze ff een zinnetje willen zeggen in et nederlands, dat opnemen, opsturen en dan kan jij zelf bepalen of ze wel of niet nederlands spreken en of je ze wel of niet op de site wil.
Beste oplossing tot nu toe: plaats een intermediate page met daarop een doorklik linkje (desnoods in de vorm van een nederlands vlaggetje)
Verwijderd
Neuh... die geld niet voor Amerikanen...Op maandag 13 mei 2002 03:34 schreef euss het volgende:
[oftopic]
Artikel 1 van de grondwet al gelezen?
[/oftopic]
Maak gewoon een index-pagina in het Nederlands, waar je op moet doorklikken. En maak het onmogelijk om te linken of bookmarken naar individuele pagina's binnen je site. Dat dekt 100% en bespaart je veel ellende en geergerde bezoekers.
Ik gebruik Engels-talige software, met Engels-talige instellingen (bijv. om "Do you want to continue ? Ja/Nee" te vermijden), maar dat geldt ook voor de meeste collega's, en voor de meeste bedrijven waar ik de afgelopen jaren ben geweest.
The number of things that Arthur couldn't believe he was seeing was fairly large
Of vraag ze op je index pagina om het Nederlandse woord voor Windows in te typen ofzo
Verwijderd
Ken Thompson's famous line from V6 UNIX is equaly applicable to this post:
'You are not expected to understand this'
En als die nou bij een duitse proxy uitkomt ?
Exact expert nodig?
Ik begin zo langzamerhand wel heel erg benieuwd te worden naar die site want wat moet daar dan wel opstaan
MacBook Pro (mid-2010) || 2.4 GHz Core 2 Duo || 2x2GB || 64 GB OCZ Vertex + 640GB Samsung HM641JI || Eizo S2232WE-BK || Bose Companion II
Verwijderd
Zelfs dan nog is te achterhalen waar de client vandaan surft.Op maandag 13 mei 2002 11:54 schreef Grum het volgende:
Gordijnstok: De enige manier om dit voor elkaar te krijgen is door de client te tracen, en te kijken waar het IP adres uiteindelijk uitkomt.
En als die nou bij een duitse proxy uitkomt ?
Er zijn diverse bedrijven die enorme databases aanleggen, om vervolgens locatiebepaling van clients uit te voeren.
Absoluut NIET! dat zorgt voor meer problemen dan voor gemak. Dat zorgt er bv dat ik plotseling half Nederlands half Engelse pagina's krijg. Of dat allerlei sites zoals bv GOOGLE plotseling voor me besluiten dat ik naar google.nl wil met zoeken in het Nederlands ipv van google.com. En het topunt van ellende is dat sommige software dan voor me besluit dat ik dan de updates voortaan ook in he Nederlands wil. Dan krijg je van die leuke dingen al: Wil u doorgaan met het benaderen van het flexibeleschijfaandrijfstation YES/NO. Waarbij het dan de vraag is of je op een J of een Y moet drukken.Op maandag 13 mei 2002 03:11 schreef Gerwin het volgende:
Maar jij geeft toch op in je browser wat voor taal je kunt. Options > Langauage?
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, Einstein
Alleen de doden kennen het einde van de oorlog, Plato
Misschien een puntje waarop het internet verbeterd mag worden.
anders moet ik je aangeven wegens discriminatie
snel zeggen: 'De koetsier poetst de postkoets met postkoetspoets'
levensmotto: 'vroeg gedaan is lang gerelaxed!'.
Verwijderd
Welkom op het internet: internet is globaal.Op maandag 13 mei 2002 12:30 schreef Gerwin het volgende:
Of is er gewoon helemaal geen "secure" manier om Nederlanders te scheiden?
HTML is geen opmaak, slechts een voorkeurs opmaak die je kan aangeven als webdesigner.
Wat jij wil lijkt me ook niet wenselijk.
De meest secure manier is dus gebruikers zelf laten beslissen. Elke manier waarbij jij bepaald wat iemand wel en niet mag zien afgaande van zijn/haar instellingen (de meesten weten die niet eens te vinden!), verlies je in ieder geval 'klanten'.
EN
EN-GB
EN-US
NL
Als de EN boven staat, zal die de voorkeur verdienen, terwijl server-side wel gecheckt kan worden op aanwezigheid van NL in de ACCEPT-LANGUAGE.
Hij wil gewoon dataverkeer sparen en dat doe je door bepaalde internet gebruikers buiten te sluiten. Dat hij op deze manier ook Nederlanders die hun taal op Engels hebben staan buitensluit kan hij ook wel zelf bedenken.
waarbij het woordje HIER een link naar google ofzo is, en de porn banner naar de rest van je site verder gaat.
Weet je zeker dat ze nederlands kunnen / kennen!
The process of preparing programs for a digital computer is especially attractive, not only because it can be economically and scientifically rewarding, but also because it is an aesthetic experience much like composing poetry or music.
Ja of je hebt een amerikaan die denk he lekker free pornoOp maandag 13 mei 2002 16:05 schreef Boss het volgende:
Schrijf gewoon in het nederlands "Klik HIER om door te gaan naar de site of op de porn banner bovenaan als je naar de echte site wilt gaan!"
waarbij het woordje HIER een link naar google ofzo is, en de porn banner naar de rest van je site verder gaat.
Weet je zeker dat ze nederlands kunnen / kennen!
Dat heet behulpzaam zijn. Je kan klakkeloos een scriptje neerplanten die de taal van de browser checkt, ip traced etc, maar je kan ook mee helpen denken zoals hier (imho) gebeurt... als de topicstarter dan alsnog besluit om een hoop mensen buiten te sluiten, fine by me. Maar dat is imho hetzelfde als een vraag van iemand die met een Access database een forum net zo groot als GoT wil draaien, helpen met de queries die in Access draaien, terwijl een betere hulp zou zijn die persoon ook een andere db te adviserenOp maandag 13 mei 2002 16:03 schreef Matsu_matsu het volgende:
Waarom maakt iedereen zich zo druk over de intenties van de topicstarter.
Hij wil gewoon dataverkeer sparen en dat doe je door bepaalde internet gebruikers buiten te sluiten. Dat hij op deze manier ook Nederlanders die hun taal op Engels hebben staan buitensluit kan hij ook wel zelf bedenken.
Exact expert nodig?
lol
anyway, altavista enzo vertalen de sites ook nog (redelijk), dus is het alsnog leesbaar voor anderen...en zoekmachines moet je dus ook nog blokken eigenlijk, maar dan vind niemand je site meer...hmm, vicieuze cirkel
Neuh ... ik niet ... wat staat er dan ?Op maandag 13 mei 2002 03:34 schreef euss het volgende:
Artikel 1 van de grondwet al gelezen?
(leuk voor je bandbreedte)
Even terzijde: ik ben het er niet mee eens dat je iemand "racisisch" noemt als je bepaalde mensen de toegang weigert. Stel je voor dat je een website opzet met online trading alleen voor binnen Nederland (neem Wehkamp bijvoorbeeld). Dan lijkt het me nogal logisch dat je andere bezoekers uitsluit.
Maar ik zou zelf liever een variatie op de eerder genoemde suggestie nemen:
Zodra de check op taal faalt, geef dan een kale pagina in het engels met daarin de tekst dat de pagina alleen voor Nederlanders toegangkelijk is (+ eventueel een reden) en dat je dan vervolgens op de link kan klikken om toch de site te bezoeken.
putStr $ map (x -> chr $ round $ 21/2 * x^3 - 92 * x^2 + 503/2 * x - 105) [1..4]
Dat is een tip...Op maandag 13 mei 2002 19:46 schreef Infinitive het volgende:
Maar ik zou zelf liever een variatie op de eerder genoemde suggestie nemen:
Zodra de check op taal faalt, geef dan een kale pagina in het engels met daarin de tekst dat de pagina alleen voor Nederlanders toegangkelijk is (+ eventueel een reden) en dat je dan vervolgens op de link kan klikken om toch de site te bezoeken.
Tja, probleem is dat de site direct de aandacht moet trekken, als een soort bannereffect. Als ik bijvoorbeeld op de site ook nog moet aangeven voor de echte klanten dat men eerst moet kiezen of men reclame wil zien, tja dan kiest men natuurlijk nee.Op maandag 13 mei 2002 23:37 schreef WOmBaT het volgende:
Als je anders een index pagina maakt die je vraagt iets te doen... Het getal veertien intypen bijvoorbeeld. Vervolgens controleer je of dat gedaan is en redirect je de bezoeker naar de goede pagina.