Het gaat er in ieder geval om dat je als root Mozilla installeert, maar dat je als iedere user mozzilla kan GEBRUIKEN. Als root installeer je (meestal) je proggies system wide, dus voor iedere user te gebruiken.
Kort gezegd:
Root: proggies installeren
User: proggies gebruiken
En als je een bepaald proggie voor 1 user slechts wilt hebben, dan kun je het wel compileren als die user, maar dan zul je een installeer path op moeten geven dat binnen de home dir. ligt van die gebruiker. Of in ieder geval ergens waar die gebruiker voldoende rechten heeft om alles weg te kunnen schrijven.
Met compileren van proggies geef je zo'n install path meestal op met de optie --prefix=/where/ever/you/want/it/installed maar ik neem aan dat je met suse iets van rpm gebruikt of zo en dan heb ik geen idee hoe je het install path kan beinvloeden, want dat gebruik ik nooit

Maar als je dat wilt weten is er natuurlijk altijd nog het commando: man rpm