[sony j5] nummers op sim opslaan in telefoon

[buxx]

ik krijg binnenkort een nieuwe simkaart.
Hoe krijg ik in godsnaam als die telefoonnummers die op de oude sim staan in het geheigen van m'b telefoon, zodat ik ze niet allemaal hoef over te schijven en opnieuw in hoef te voeren?

[Verwijderd]

Datakabel kopen
Ik heb zelf een ericsson T28 en T39M en met een datakabel kan je een SIM kaart backuppen / importeren naar je computer.
En ik weet niet veel af van je telefoon, maar is er ergens geen mogelijkheid om je telefoonboek van SIM op je telefoon op te slaan?? Dat is volgens mij de snelste oplossing. Anders doe je dat in de winkel toch? Daar hebben ze vast wel apparatuur voor.

[Sibbe]

Gewoon de items vanop de sim kopieren naar het telefoongeheugen.
Klikken op: Telefoonboek -> naam op sim -> naam -> item kopieren -> Tel.boekmenu -> Nieuw item.

Maar in de winkel kunnen ze dat ook wel met de pc doen, misschien iets sneller.