[rh7.2] mc NL = Duits!

[Verwijderd]

in Redhat 7.2 (ook in Skipjack overigens) ervaar ik dat midnight commander sommige teksten in het Duits weergeeft, terwijl de taal NL is.

bijvoorbeeld bij het afsluiten: Mochten Sie wirklich Midnight Commander verlassen?

ook als je een panel op info zet, zie je als je op een '..' staat, rechts de naam 'Keine'.

foutje van de vertaler? of missen er zinnen, en worden die per ongeluk door Duitse teksten vervangen? of ben ik de enige met dit probleem? vertel nou niet dat iedereen in het Engels werkt...

[supakeen]

Waarschijnlijk werkt iedereen hier wel met engels

Heb je daar dan last van

[Verwijderd]

nee is prima natuurlijk, maar dan tref ik hier waarschijnlijk niemand die het kan controleren...

[moto-moi]

Op zaterdag 20 april 2002 19:48 schreef roons het volgende:
nee is prima natuurlijk, maar dan tref ik hier waarschijnlijk niemand die het kan controleren...

Ik heb er hier geen problemen mee ? Misschien is je .po file beschadigd ofzo, maar tis wel /erg/ vreemd.. Zoek anders ff naar de user Valium hier op GoT, da's de officiele Gnome-vertaler..