[Illustrator] nulpunt rulers verplaatsen

[alientje]

Mij is laatst gevraagd om in illustrator een flyertje te maken voor een theatervoorstelling van een vriend van me. Nu moet ik die maken op A5 (148x210mm).
Als ik een nieuw bestand open van die grootte in illustrator krijg ik een zwart vak te zien op het beeld, maar als ik dan de 'rulers' aan zet blijkt dit zwarte vak helemaal niet op de goede plek te zitten. Het nul-punt van de rulers licht niet op één van de hoeken van het zwarte hok. Moet ik nu binnen het zwarte hok de flyer ontwerpen of binnen de maten die de rulers aangeven?

ps. 1: zeg het maar als ik niet helemaal duidelijk ben.
ps. 2: ja, ik ben niet echt bekend met drukwerk

[RM-rf]

kijk eens naar je printinstellingen, die staan waarschijnlijk op A4 of US letter.
en dat is die rechthoek met stippellijnen je werkblad is de iets dikkere rechthoek

[waxle]

* waxle krijgt ook een beetje zwarte vlekken voor de ogen

Meuh? Nee, duidelijk ben je niet echt; welke verzie gebruik je en druk voor de grap een paar keer op 'F', dat is de fullscreenmode, misschien dat je daar problemen mee hebt.

Je rulers kun je instellen door op de haak van de beide rulers (linxboven) teklikken en vast te houden ( slepen heet dat ) naar de linker bovenhoek van je docoment. Kijk ook even in de prefs of je de maateenheden allemaal goed hebt staan.

[Verwijderd]

Volgens mij is het antwoord waxle het antwoord dat jij zoekt.
Dit is dus een redelijk 'basic' vraagje, en dit staat prima beschreven in de help functie van Illustrator.