[Photoshop] Plaatje vaag op achtergrond van logo

[Glacier]

Het zal ongtwijfeld heel simpel zijn, maar als je een normaal plaatje hebt (in mijn geval van een gitaar), hoe krijg je dat plaatje dan in een bepaald kleurstelling zodat het plaatje als achtergrond van een logo/table gebruikt kan worden?
Natuurlijk begrijpt nu niemand wat ik bedoel, maar ik zal een voorbeeld geven. Op http://www.javascripts.com heb je bovenaan de blauwe balk. Op de achtergrond daarvan is heel vaag iets te zien. Zoiets wil ik ook...
Ik hoop dat het duidelijk is....
Alvast bedankt voor de moeite...

[Thunder]

Opacity heet het in de Engelse versie volgens mij, gewoon een layer selecteren en dan een beetje met het opacity balkje spelen
(Zit bovenin het layers venster)

[Verwijderd]

maak een nieuw bestand
pak de foto die je op de achtergrond wil hebben.
maak een nieuw laag.
Selecteer de laag(Ctrl+click op de laag)
Nu moet je de laag vullen (Onder het menu Edit___> Fill, daar kan je kleuren maar ook patterns gebruiken, probeer het even mee gaan spelen tot je iets ziet.
dan kan je de opacity van de laag controleren lager of hoger zetten.)

Als je niet snapt wat ik zeg, laat het effe weten, dan bedenk ik wel wat anders om het duidelijk te maken.
Succes