Output text mailform in Flash, geen newlines?

[Bad_Karma]

Ik heb een mailform in flash 5 gemaakt. Hij werkt, maar het probleem is dat de multiline input text velden geen returns herkennen.
Hier een voorbeeld:

Op de website tik je het volgende in het veld Adres:

Koninginneweg 45
1000 AA Amsterdam
Holland

Dan ontvang ik per mail het adres en dat ziet er zo uit:

Adres=Koninginneweg 451000 AA AmsterdamHolland

Hoe los ik dit op?

[Verwijderd]

De returns staan denk wel in je string alleen worden ze niet juist weer gegeven in de applicatie waar je hem mee bekijkt.

Denk dat je de returns moet vervangen met een carriage return en een linefeed.

[Bad_Karma]

Hoe doe je dat dan?