Divx naar SVCD

[appies]

Het overzetten van een DivX naar een SVCD lukt prima! Alleen hoe voeg je een ondertiteling bij de svcd toe? Want de divx zelf heeft geen ondertiteling, maar een losse file met daarin de ondertiteling. Zoals jullie weten kan je die losse ondertiteling makkelijk met een divxplayer gebruiken maar overzetten naar SVCD is dus nog een probleem.. iemand oplossing hiervoor? BvD

[Martinus]

hoe doe je dat Divx naar SVCD, heb hier ooit al eens een topic over geopend maar nooit een werkend antwoord gekregen, hoe doe jij het?

[cosmoOo]

waarom download je ze niet gewoon gelijk in svcd als je dat zo graag wil hebben ?

[Genghis Khan]

http://www.vcdhelp.com/.

[.GoO]

http://www.vcdhelp.com voor al uw (s)vcd, divx convert/subtitle vragen.. incl alle benodigde tools..

[appies]

Nou kan ik je wel alles gaan uitleggen maar neem even dit door: http://www.vcdhelp.com/divxtovcd.htm
Iemand die al weet hoe ondertiteling erbij kan zetten;)

[appies]

ah bedankt alle.. zat ik toch op goede site alleen niet de juiste info gevonden!

[appies]

Hmm in die convertsectie staat het toch echt niet bij... althans niet dat ik er iets over kan vinden iemand die me evt kan helpen met exacte locatie

[appies]

laatste post mag slotje op want ik heb het gevonden voor diegene die het ook nog zoeken hier url:
http://www.vcdhelp.com/svcdsubs.htm

[.GoO]

ok dan.. maar gebruik voortaan ff de edit knop.. het is niet echt handig om 4x in een paar minuten achter elkaar het zelfde topic omhoog te schoppen..

en eerst even zelf zoeken is ook wel handig vantevoren..