[HI] voorwaarden wijziging

[LuCarD]

Een collega van mij heeft net een SMS ontvangen dat de voorwaarden veranderen. Maar hij wil graag weten welke voorwaarden veranderen. Er wordt verwezen naar de Hi Site. Maar die site is alleen in het nederlands te lezen. Aangezien hij een uit engeland komt en geen woord nederlands spreekt is het vrij lastig te lezen.

Weet iemand waar ik de engels versie van de voorwaarden kan krijgen?

Of weet iemand in het kort wat er wijzigt dan wil ik het nog wel voor hem vertalen.

[Tirillo]

Kijk even op de site van Hi .. -> http://www.hi.nl/voorwaarden.asp

Staan ergens vrij onderaan de belangrijkste wijzigingen..

[LuCarD]

Op donderdag 14 maart 2002 11:41 schreef Tirillo het volgende:
Kijk even op de site van Hi .. -> http://www.hi.nl/voorwaarden.asp

Staan ergens vrij onderaan de belangrijkste wijzigingen..

Das in het Nederlands, kan hij niet echt lezen....

En ik weet niet wat de wijzigingen zijn met vorige keer. En het voor mij gewoon te veel om "even" te vertalen.

Btw. Het url stond ook in het SMS

[Tirillo]

sorry .. weet het.. maar dacht dat je het zelf zou vertalen/samenvatten.. de belangrijkste wijzigingen zijn iig

in verband met de euro zijn de bedragen naar boven afgerond (art.12):

NLG 3 mln (EUR 1.361.340,65) > EUR 1,5 mln
NLG 2 mln (EUR 907.560,43) > EUR 1 mln
NLG 1 mln (EUR 453.780,22) > EUR 0,5 mln
NLG 5.000 (EUR 2.268,90) > EUR 2.500

voor abonnement -> opzegtermijn wordt verhoogd van 1 maand naar 3 maanden

voor prepaid is trouwens volgens mij de beltegoedopwaardeergeldigheid van een jaar naar een half jaar gegaan ..

Hopelijk helpt dit meer dan

[LuCarD]

Op donderdag 14 maart 2002 13:12 schreef Tirillo het volgende:
sorry .. weet het.. maar dacht dat je het zelf zou vertalen/samenvatten.. de belangrijkste wijzigingen zijn iig
[..]

voor prepaid is trouwens volgens mij de beltegoedopwaardeergeldigheid van een jaar naar een half jaar gegaan ..

Hopelijk helpt dit meer dan

thx

[SvMp]

Oplichters

Misbruik maken van de Euro.. ik kots op die manier van doen en de overheid doet weer eens niks