Black and White ondertitels

[FirmPete]

Ik heb de Engelstalige versie maar ik had graag Nederlandse ondertitels. Die staan in een filetje dat infoscript2.txt heet, en dat in de map scripts staat wat weer in de map Black & White staat.

Ik zoek dus iemand die een Nederlandse versie heeft van B&W en die mij dat filetje wil opsturen.

(naar [e-mail])

[Verwijderd]

Op zondag 24 februari 2002 01:07 schreef FirmPete het volgende:
Ik heb de Engelstalige versie

Mag ik vragen waar je die hebt gekocht?

Sorry dat ik je niet kan helpen maar ik moet even mijn frustratie kwijt:
Ik ben al een tijdje op zoek naar de Engelse versie, maar overal ligt alleen de Nederlandse versie. Achterlijke betutteling... ik wil gewoon de originele versie van spellen kunnen kopen, ik begrijp echt wel genoeg Engels. Heb een gruwelijke hekel aan Nederlandse stemmetjes in een spel. The Longest Journey, zelfde verhaal, alleen Nederlandse versie te verkrijgen.

Je kan toch in een beetje boekenwinkel ook gewoon Engelstalige boeken kopen? En de meeste tekenfilms "voor een jonger publiek" zijn zowel met ondertiteling als nagesynchroniseerd te koop, wie heeft het nou in vredesnaam bedacht dat het Nederlandse publiek bepaalde spellen niet in het Engels kan/mag spelen? Belachelijk... volgens mij lopen ze veel geld mis nu doordat mensen zoals ik het spel dan maar niet kopen

Okay... rant over als iemand een winkel weet waar ze WEL de originele versie van dit soort spellen verkopen, ik hou me aanbevolen!

[Verwijderd]

Op de site van Black & White staan volgens mij Patches voor een andere taal, je kunt dus van Nederlands Engels maken.

[Verwijderd]

Inderdaad! Bedankt SlaX, er kan weer een spel op mijn verlanglijstje bijgeschreven worden

[evaarties]

Verwacht niet teveel van dit spel hoor.. het valt goed tegen.

[Verwijderd]

Op zondag 24 februari 2002 10:39 schreef evaarties het volgende:
Verwacht niet teveel van dit spel hoor.. het valt goed tegen.

...en das natuurlijk een persoonlijke mening die niet voor iedereen geldt

[Verwijderd]

Ik vind B & W (nee, niet Barend en Witteman) heel erg leuk, het is een goed bedacht spel.

[Bloodclot]

vorige week met nog 2 man op een lan gedaan,best hilarisch.

nu gaan we onze beestje zo trainen dat we op de volgende lan elkaars arse kicken.


mijn tijger is nu echt evil aan het worden. met zijn bliksem vernietigd hij alle dorpen.. soms irritant als je ineens heel weinig volgelingen hebt....

[Verwijderd]

Mijn broer en ik speelden het ook wel is over LAN, gingen we met zijn tweeen de vijand in de fik steken

[Locutes]

Op zondag 24 februari 2002 01:07 schreef FirmPete het volgende:
Ik heb de Engelstalige versie maar ik had graag Nederlandse ondertitels. Die staan in een filetje dat infoscript2.txt heet, en dat in de map scripts staat wat weer in de map Black & White staat.

Ik zoek dus iemand die een Nederlandse versie heeft van B&W en die mij dat filetje wil opsturen.

(naar [e-mail])

Het bestand in kwestie is bij mij ongeveer 1,68 Mb dus over zenden naar een hotmail adres gaat niet. Word geweigerd door Hotmail.
Tis maar ff dat je weet

[KeRsTmAnNeKe]

Op maandag 25 februari 2002 22:55 schreef Locutes het volgende:

[..]

Het bestand in kwestie is bij mij ongeveer 1,68 Mb dus over zenden naar een hotmail adres gaat niet. Word geweigerd door Hotmail.
Tis maar ff dat je weet

Doorsturen met MSN ... ?

[Skeleton353]

In de winkel moet je normaal de mogelijkheid hebben om te kiezen in een engelse versie en een nederlandstalige versie.

Althans hier toch

[Verwijderd]

Op dinsdag 26 februari 2002 09:59 schreef Skeleton het volgende:
In de winkel moet je normaal de mogelijkheid hebben om te kiezen in een engelse versie en een nederlandstalige versie.

Althans hier toch

Skeleton, ik heb even op de site gekeken maar ik zie bij jullie toch ook alleen Black&White NL en Black&White Creatures NL staan... ?

[Skeleton353]

Op dinsdag 26 februari 2002 10:34 schreef pollo het volgende:

[..]

Skeleton, ik heb even op de site gekeken maar ik zie bij jullie toch ook alleen Black&White NL en Black&White Creatures NL staan... ?

je kon wel degelijk kiezen voor engelse en nederlandse versie