Domme EA: doen ze het weer!

[Maximize]

na al die klachten die ze gekregen hebben doen ze het weer:
black and white creature isle in het NEDERLANDS
'een eiland vol wezens'
sorry dat moest er ff uit

[Verwijderd]

Klinkt inderdaad echt niet.. Nederlands Engels

[greatgonzo]

tis voor de kinders hé, die spreken of begrijpen geen engels he

[Maximize]

mijn zusje van 12 speelt geen B&W

[Verwijderd]

MaXiMizE: de mensen kopen het helaas wel
Engels is toch een stuk beter in dat opzicht.

Oh en dan zo een persoon hebben die de vertaling gaat kuisen Helemaal errug.

[Verwijderd]

ach, niet iedereen kan engels, voor de vorige nl versie was een patch zodat je in engels kon spelen. Dit lijkt me heel gewoon dat ze dit doen hoor.

[Verwijderd]

1 woord

SCHRAAL

[Serial-X]

Hier heb ik nou dus echt een HEKEL AAN!
Bij films of series of cartoons ofzo vind ik het al KLOTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Maar bij een spel? GATVER! lijken net GAYS!
Pech voor die kinders die geen engels kunnen, moeten ze dat maar leren!
Aan welke leeftijd zat je eigenlijk te denken? 5 jaar ofzo?
Dit is dus echt een spel dat ik NIET ga kopen
Ze zouden het eigenlijk moeten verbieden, dat Engels --> Nederlands gedoe...


[80 smilies (ik heb ze geteld ja) is een beeeeeeetje veel - Jotti]

[Sick Nick]

Op vrijdag 01 februari 2002 17:00 schreef McRuler het volgende:
1 woord

SCHRAAL

1 woord

VASELINE

[Verwijderd]

Op vrijdag 01 februari 2002 16:58 schreef insoft het volgende:
ach, niet iedereen kan engels, voor de vorige nl versie was een patch zodat je in engels kon spelen. Dit lijkt me heel gewoon dat ze dit doen hoor.

Nederlands ook niet

[Skeleton353]

jongens toch. Waar maken jullie zich druk in ?????????

Ok, ik geef toe, het engels is ook beter dan het nederlands,maar mij kan het geen kloten schelen, of het nu nederlands is of engels.

Speel je graag B&W ? kopen en zwijgen

[Verwijderd]

Op vrijdag 01 februari 2002 17:01 schreef Sick Nick het volgende:

[..]

1 woord

VASELINE

[Verwijderd]

Denk eigenlijk dat als iemand uit Engeland de Nederlandse versie zou krijgen , deze veel leuker vind dat die Engelse.

[Verwijderd]

Op vrijdag 01 februari 2002 17:07 schreef Shaggy het volgende:
Denk eigenlijk dat als iemand uit Engeland de Nederlandse versie zou krijgen , deze veel leuker vind dat die Engelse.

omdat ie der geen bal van verstaat en het allemaal wel grappig vind klinken

[Verwijderd]

Kan je dan niet gewoon de Engelse versie kopen, of is er alleen maar Nederlandse?

Mij maakt het toch niet uit, vind het maar een stoepid spel

[Verwijderd]

Eeehm misschien wel een lompe opmerking maar als je de Iso versie wilt proberen is die in het Engels. Daarna moet je wel het origineel kopen, maar als je wilt gewoon de iso versie blijven spelen

[Verwijderd]

Op vrijdag 01 februari 2002 17:08 schreef DazZta het volgende:

[..]

omdat ie der geen bal van verstaat en het allemaal wel grappig vind klinken

Lol . zou je maar een turkse hebben of chinese

[Marv]

Hopelijk staat de Engels patch nu op de cd... en niet zoals bij B&W... 90 mb downen.. dat vind ik 56k discriminatie... die mensen worden dan gewoon veroordeeld tot Nederlands

[KeRsTmAnNeKe]

Maar goed dat CS niet in het nederlands is

"Vuur in de hol!"
"Ga weg daar, hij gaat ontploffen!"

[Verwijderd]

Op vrijdag 01 februari 2002 17:28 schreef KeRsTmAnNeKe het volgende:
Maar goed dat CS niet in het nederlands is

"Vuur in de hol!"
"Ga weg daar, hij gaat ontploffen!"

[Marv]

Op vrijdag 01 februari 2002 17:28 schreef KeRsTmAnNeKe het volgende:
Maar goed dat CS niet in het nederlands is

"Vuur in de hol!"
"Ga weg daar, hij gaat ontploffen!"

Bedek me

GA GA GA!

[kamerplant]

Op vrijdag 01 februari 2002 17:00 schreef Serial-X het volgende:
Hier heb ik nou dus echt een HEKEL AAN!
Bij films of series of cartoons ofzo vind ik het al KLOTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Maar bij een spel? GATVER! lijken net GAYS!
Pech voor die kinders die geen engels kunnen, moeten ze dat maar leren!
Aan welke leeftijd zat je eigenlijk te denken? 5 jaar ofzo?
Dit is dus echt een spel dat ik NIET ga kopen
Ze zouden het eigenlijk moeten verbieden, dat Engels --> Nederlands gedoe...
<KNIP>

Doe even normaal ajb.
Niet iedereen kan engels nou eenmaal, en gaan dat zeker niet voor een spelletje leren.
Aangezien EA het natuurlijk ook aan die personen wilt verkopen gaan ze het vertalen, nou, wat is er mis mee?
Ik vind het heus niet erg als jij een andere mening hebt, maar gooi dan niet gelijk zo veel smiles achter elkaar.

[Verwijderd]

Op vrijdag 01 februari 2002 17:28 schreef KeRsTmAnNeKe het volgende:
Maar goed dat CS niet in het nederlands is

"Vuur in de hol!"
"Ga weg daar, hij gaat ontploffen!"

[Albinoraptor]

Op vrijdag 01 februari 2002 17:28 schreef KeRsTmAnNeKe het volgende:
Maar goed dat CS niet in het nederlands is

"Vuur in de hol!"
"Ga weg daar, hij gaat ontploffen!"

Hmmm ik zie een extra mod uitkomen voor CS.

Wie werkt mee

[Jordi]

Ghe, ik snap best dat je best baalt als je een NL versie ergens van hebt (heb ik met Jagged Alliance 2 ook), maar hou het een beeeetje gezellig, okee? Dank u

[Verwijderd]

Op vrijdag 01 februari 2002 17:50 schreef DataBeest het volgende:

[..]

Niet iedereen kan engels nou eenmaal

En sommige .. hebben zelfs moeite de Nederlandse taal.

En dan ook nog 2 keer "het zelfde vaut"

[Verwijderd]

Ik heb ook een hekel aan dat nederlandse gedoe in spellen. Engels vind ik gewoon veel relaxter klinken en lezen dan nederlands.

In Worms2 vond ik het ook vreslijk : "Ow! Die krijg je terug!" Maar daar stond op de CD tenminste ook nog de engelse versie ervan.

Maarja, als ze weer zo'n patch doen hoor je mij niet (meer) klagen.