In 5.x deed je dit om bij het tabje "delivery options" een alternate receipient aan te geven. Met daaronder de keuze of de mail naar "both" moeten worden gestuurd (mailbox en alternate receipient)
In 2000 werkt het eigenlijk hetzelfde, maar nu kun je het beste een "mail-enabled contact" aan maken (ipv een custom recipient bij 5.x) met daaraan het emailadres waarnaartoe je wilt forwarden.
Deze vul je vervolgens in op de volgende manier:
Forwarding E-Mail to a New Address
Any messages sent to a user's mailbox can be forwarded to another recipient. This recipient could be another user or a mail-enabled contact. You can also specify that messages should be delivered to both the forwarding address and the current mailbox.
To configure mail forwarding, follow these steps:
Open the Properties dialog box for the mailbox-enabled user account by double-clicking the user name in Active Directory Users And Computers.
In the Exchange General tab, click the Delivery Options button. To remove forwarding, in the Forwarding Address panel, choose None.
To add forwarding, choose Forward To, and then click Modify. Use the Select Recipient dialog box to choose the alternate recipient. If the mail should go to both the alternate recipient and the current mailbox owner, select Deliver Messages To Both Forwarding Address And Mailbox (see Figure 4-12).
Click OK.
Groeten,
Eric
P.S. Op Technet van MS staat bijna alles wat je over MS produkten wilt wetenL
http://www.microsoft.com/technet