Duitse dvd's zijn die ook duits gesproken??

[Verwijderd]

Want ik heb nl. een paar dvd's op het oog bij amazon, en die zijn aan te schaffen in duitland, engeland en amerika!
Die duitse zijn het scherpst geprijst, maar als ik die nou bestel, zit ik dan niet met een film die duits ingesproken is

[Verwijderd]

Met DVD heb je heel vaak een meetalige film, meestal 2 of 3 talen. Vraag effe voor de zekerheid of engels daar ook bij zit. Ondertiteling heb je vaak in 10 a 20 talen

[Verwijderd]

Mmmm ik ging dus maar even kijken of ik die gasten ook een vraag kon sturen, en toen kwam ik op dit uit:

Infos zu diesem Titel
Sprache: Deutsch
Dolby, Surround Sound, PAL
Laufzeit: 95 Minuten
DVD Erscheinungstermin: 18. September 2000
Produktion: 1994

Mwaja, helemaal zeker weet ik het nu nog steeds niet, kun je die spraak veranderen of een dikke NEE

[TERW_DAN]

Vaak vermelden ze alle talen niet alleen 1tje als hij meertalig is.
dus het ziet er naar uit dat dit dus een Duitse DVD is.

[TrailBlazer]

Je hebt vaak wel meerde talen als het DOlby is. Het zou alleen best goed tjechisch kunnen zijn.
En duits zuigt inderdaad. Ik heb ooit naar Shaft gekeken in het duits (stukje) zo en zo een k*t film maar Samule Jackons in het duits

[kjeldsanders]

Ik woon in Duitsland, en ik ben nog geen DVD's tegengekomen, die alleen in het Duits zijn, als ze oorspronkelijk Engelstalig zijn. Ik denk dat je die DVD's rustig kan kopen.

[darmit]

Ik kijk hier wel eens vaker bij de duitse mediamarkt voor dvd's. Het enigste verschil is vaak wel met DTS tracks , deze staan wel in het duits erop maar niet in het engels helaas.

[sjuk425]

ze veranderen zelfs de namen van de films, vreselijk is het!
"The X-Files" word bijvoorbeeld "Akte-X" enzo

[ScuL]

Op woensdag 02 januari 2002 13:22 schreef sjuk het volgende:

[offtopic]
weet je dat jouw nick 'ziek' betekent in 't Zweeds

[ThaHandy]

Op woensdag 02 januari 2002 04:34 schreef didaaf1 het volgende:
Sprache: Deutsch

allus is in duitsland is GVD in duits gesyngroniseerd <- ik kom er ff nie uit )
alle series/films/soaps(engelse)
volgens mij bestaat et onder ondertiteling daaro niet

[Caspar]

Op woensdag 02 januari 2002 11:16 schreef kjeldsanders het volgende:
Ik woon in Duitsland, en ik ben nog geen DVD's tegengekomen, die alleen in het Duits zijn, als ze oorspronkelijk Engelstalig zijn. Ik denk dat je die DVD's rustig kan kopen.

Dat is dus ook mijn ervaring met DVD's in Duitsland. Er zijn volgens mij ook DVD's waar je engels als taal kan kiezen, maar verplicht bent duitse ondertitels erbij te hebben. Maar dat was in Zwitserland het geval dacht ik.

[Phuncz]

allus is in duitsland is GVD in duits gesyngroniseerd

Je bedoelde "gedubbed". Ik heb ook eens de muur met DVD's in MediaMarkt afgezocht en NERGENS stond er een DVD bij met Engelstalige spraak. Alleen "Deutsch" staat er. Ook geen ondertiteling, niks ! Zijn ze dan zo gebonden aan hun taal, dat ze geen vreemde taal via media mogen binnenkrijgen ?

[LeGato23]

Heb ooit eens From Dusk Till Dawn gekocht via ebay.de
DVD was duits gesproken en zonder ondertitel.
Goedkoop was duurkoop in dit geval.

[Verwijderd]

Nou, ik zie het allemaal al weer, ik ga dus geen dvd's uit duitsland bestellen. Waarom is nederland toch ook altijd zo belachelijk duur met die onzin van ze, en maar afvragen waarom er zoveel geript word