tweetalige VCD

[Chello200]

Gegroet iedereen.

Ik heb hier een VCD liggen en ik kan hem zonder problemen afdraaien in mijn pc.
Er is maar 1 probleem. Het is een tweetalige vcd. Duz ik hoor kantonees en chinees door elkaar. Hoe kan je dit uitschakelen zodat je nog maar 1 hoort ?
Op mijn VCD speler kan het wel, maar kan het ook met Ravisent Cinplayer of WMP 7.1 ?

[Tomba]

Ik denk dat BSPlayer dat wel kan. Kan het althans wel met 2talige DivXen.

[Almachtige]

Op vrijdag 14 december 2001 22:46 schreef Chello200 het volgende:
Gegroet iedereen.

Ik heb hier een VCD liggen en ik kan hem zonder problemen afdraaien in mijn pc.
Er is maar 1 probleem. Het is een tweetalige vcd. Duz ik hoor kantonees en chinees door elkaar. Hoe kan je dit uitschakelen zodat je nog maar 1 hoort ?
Op mijn VCD speler kan het wel, maar kan het ook met Ravisent Cinplayer of WMP 7.1 ?

Dit probleem had ik ook.
De oplossing is erg simpel: de linkerkanaal is bijv. kantonees en de rechterkanaal chinees of zo.
Gewoon een kwestie van het schuifje van geluid helemaal naar links of naar rechts schuiven.

[dmdfluffy]

Op vrijdag 14 december 2001 22:46 schreef Chello200 het volgende:
Gegroet iedereen.

Ik heb hier een VCD liggen en ik kan hem zonder problemen afdraaien in mijn pc.
Er is maar 1 probleem. Het is een tweetalige vcd. Duz ik hoor kantonees en chinees door elkaar. Hoe kan je dit uitschakelen zodat je nog maar 1 hoort ?
Op mijn VCD speler kan het wel, maar kan het ook met Ravisent Cinplayer of WMP 7.1 ?

Is dat toevallig Snake in the Eagle's Shadow, die je laatst hebt gedownload

Het is natuurlijk een mogelijkheid om het geluid alleen door het linker of rechterkanaal te laten gaan, tis alleen wel een beetje gaar...

[Chello200]

Die opties heb ik geprobeerd. Maar je hoorde nog vaag die andere er doorheen. Heb goeie oren duzz..

hoe werkt ut dan precies bij een vcd speler. Die hebben zo'n optie er standaard op zitten !!

[dmdfluffy]

Met ati's DVDplayer kan je wel kiezen uit het geluidskanaal dat je wilt weergeven.