Ik ben per toeval op Tweakers terecht gekomen en vind het een prima site maar waarom als er over een artikel geschreven wordt is het de ene keer Nederlands en dan weer Engels is het niet mogelijk om alles in het Nederlands te schrijven,het is maar een vraagje.
Verwijderd
Duh!
Alles is in het Nederlands, alleen als er "gequote" wordt kan het wel eens in het Engels zijn (soms zelfs Frans
).
Een echte tweaker kent vloeiend Engels!
Alles is in het Nederlands, alleen als er "gequote" wordt kan het wel eens in het Engels zijn (soms zelfs Frans
Een echte tweaker kent vloeiend Engels!
Juist, en je kunt niet van de nieuwsposters verwachten dat ze de quotes óók in het Nederlands vertalen...
Kaj.
Kaj.
Het is geen Nepwereld! (die vertalen engelse teksten van de amerikaanse IDG sites en doen dan alsof het hun nieuws is
).