Epson LQ570+ probleem!! wie help mij?

[m0nk]

Ik zit op mijn werk en moet een probleempje oplossen voor het bedrijf waar wij onze bedrijfruimte hebben.

Zij hebben een win programma voor de facturering etc, ze printen er ook werkbonnen mee uit. Dat alles op een echte epson LQ570+ op kettingpapier.

Nou is het probleem dat alle prints met grafische letters de printer uitkomt, en er strepen door heen zet, of juist lijnen weg laat. Als ik vanuit dos een printje maak van een of ander tekst bestandje zien de letters er goed uit, normaal zeg maar, maar ga ik vanuit windows printen krijg ik weer grote letters, ze lijken een beetje op de letters die je krijgt in xp als je clear type aanzet.

Wie weet waar ik dit kan aanpassen dat ook vanuit windows correct geprint wordt?!