nee, dit hoeft niet, waarom niet.
port forwarding is alleen nodig, als er van buitenaf een verbinding gemaakt moet worden met jouwn pc achter de freesco router.
je kunt wel van binnen naar buiten zeg maar.
als je zelf een FTP server wil draaien, DAN moet je forwarden.
of als je games wil hosten etc.
dan geeft je iets aan van
alle data, die binnen komt op poort 21 van extern ip adres ip.adres.van.provider doorsturen naar intern.ip.adres.vanclient op poort 21 (mag ook andere poort zijn)
dus als je een ftp server wil benaderen hoef je niet aan port forwarding te doen.
wil je zelf een ftpserver draaien, dan wel.
succes