MS SQL Server en segmenten

[wezep]

Kan iemand mij kort uitleggen wat segementen zijn binnen SQL server en hoe deze zijn uit te breiden (vergroten). Ik krijg namelijk de volgende foutmelding:
Can't allocate space ..... because de default segment is full.
Wie of wie kan mij helpen?

[Verwijderd]

Welke versie van SQL server?

Klinkt nl niet echt als 7.0

Probleem is waarschijnlijk dat je binnen 1 van de DB's je data of logfile vol is. Is allebei niet zo goed...

[wezep]

Zowel het database device als het logdevice hebben ruimte genoeg, dat is het gekke juist.
Ik draai helaas nog versie 6.5

[Annie]

Wat is de volledige foutmelding? Het is ook nog mogelijk dat niet de database zelf vol is, maar bijvoorbeeld de master, msdb of de tempdb (bestaan die in 6.5?).

/edit:
uitbreiden van een extend gaat volgens mijn BooksOnline met sp_extendsegment (kan het niet uitproberen/testen aangezien ik geen 6.5 heb)