Scalar value array met arrays in PHP

[Verwijderd]

Ik heb jawmail gedownload en als ik het wil configgen krijg ik bij elke array die wordt geinitialiseerd (en dat zijn er nogal wat) de volgende error:

Cannot use a scalar value as an array in /var/www/html/jawmail/jawmail/lang/eng/plugins/sysinfo/lang.php on line 37
Ik vind dat toch raar met iets dat getest is en toch zou moeten werken.

Hoe kan ik dit oplossen

[chem]

Volgens mij ligt het aan jou

laat eens een regel zien waar het op fout gaat? qua code...

[Verwijderd]

Ligt het aan mij??
Ik heb die code niet geschreven.
Gewoon gedownload van inet

maar goed hier is een voorbeeld:

$LANG["address"]["add_contact"] = "Add";