[BC3] Black&White - Hardware en spielerij algemeen

zondag 22 april 2001 12:13

Acties:

Topicstarter

Ik las op het Black&White forum dat je de Nederlands versie van B&W kan inruilen voor een engelse, nu is die site zo traag dat ik het niet meer terug kan vinden waar je je spel heen moest sturen, kan iemand mij helpen?

De username van de oorspronkelijke plaatser van deze posting is bij Big Crash 3 eind mei 2001 verloren gegaan. Om toch de posting zelf terug te kunnen plaatsen is de user BC3 Victim in het leven geroepen

zondag 22 april 2001 12:13

Acties:

BC3 Victim

Topicstarter

je kan ook op een site de engelse patch dwl is 87mb ofzo weet alleen de site niet:( sorry

Greetz

zondag 22 april 2001 12:13

Acties:

Verwijderd

je bedoelt dit bericht

Geachte mevrouw/meneer,

Helaas is het niet mogelijk om Black & White in het Engels te spelen/installeren. U kunt echter als u een Engelse versie wilt uw Nederlandse cd-rom omruilen voor een Engelse.

Dit gaat als volgt:

U kunt vanaf 18 april uw Nederlandse cd-rom(alleen de cd-rom, de verpakking en de handleiding kunt u houden) van Black & White opsturen naar het onderstaande adres.
Daarbij moet u dan fl 1,60 aan postzegels bijvoegen. Zodra wij de Nederlandse cd-rom van u ontvangen hebben
krijgt u een Engelse versie van Black & White toegestuurd.

Stuur uw Nederlandse exemplaar naar:

Electronic Arts
o.v.v. Black & White
Boompjes 40
3011 XB Rotterdam

Wij hopen dat wij u hiermee voldoende hebben geinformeerd.

Met vriendelijke groet,

Customer Service
Electronic Arts BeNeLux

zondag 22 april 2001 12:13

Acties:

Evilernie933

Nederlandse versie zuigt dus gewoon grote tijd, veel dingen zijn dus gewoon letterlijk vertaald en B&W is gewoon niet het spel wat met een Nederlandse vertaling leuker wordt

tampert, kriminalpolizei

zondag 22 april 2001 12:13

Acties:

Verwijderd

Op zaterdag 21 april 2001 19:57 schreef Evilernie het volgende:
Nederlandse versie zuigt dus gewoon grote tijd, veel dingen zijn dus gewoon letterlijk vertaald en B&W is gewoon niet het spel wat met een Nederlandse vertaling leuker wordt

Ik stoor me er persoonlijk niet zo aan. Behalve aan dat DOOD!!