[BC3] E-smith users <-> mail

[B2]

Voor E-smith mail heb ik de nodige users aangemaakt, alleen hoe kan ik deze actief maken?

Na het aanmaken blijven de users op non-actief staan, totdat ze (ingelogd zijn)?
Maar hoe kan ik inloggen, ik heb immers geen passwd voor de users.

[Verwijderd]

Kort en krachtig:

"passwd username" should do the trick.

zie ook "man passwd"