horizontal scroll in collapsble tabel op FF mobile lukt niet

[Gropah]

Vermeld de URL waar het probleem zich bevindt
review: Kindle vs. reMarkable vs. Paperslate - Het beste digitale notitieblok... specifiek bij de uitklapbare tabellen met specs

Ik zie dat er nog een kolom naast staat, maar horizontaal scrollen werkt niet (zowel ingelogd als private tab in Firefox)

Geef aan welke stappen je uitvoert om het probleem te kunnen reproduceren
Open tabel van artikel, probeer horizontaal te scrollen of klikken. Beiden werken niet

Beschrijf wat je zou verwachten als het probleem zich niet voordeed
Horizontaal scrollbare tabel of een button om te navigeren

Indien relevant, voeg een screenshot toe
Zie boven

Vermeld welk apparaat en browser je gebruikt
Firefox Android 152.0.5 op pixel 7a

[MsG]

Op mijn Android-toestel met Chrome 150.0.7871.114 werkt dit zijwaarts scrollen hier ook niet. Is het wel een slimme tabel uberhaupt, of gewoon een statische tabel die afgekapt wordt door de beperkte breedte?

[crisp]

Doordat de tabel initieel verborgen is "ziet" de javascript niet dat deze te breed is en scrollbaar gemaakt moet worden...

[sanzut]

iOS 26.5.2 met Safari heeft hetzelfde probleem.