[Thunderbird] niet te verwijderen submappen

[mariannevanh]

Mijn vraag
In mijn Thunderbird staat in een van de accounts uiteraard een Postvak IN en daarnaast een aantal standaard mappen (Concepten, Verzonden, etc.).

Daaronder staat een aantal submappen uit een ver verleden die ik ooit verwijderd heb, maar nu weer zichtbaar zijn. De naam is cursief gedrukt en begint steeds met INBOX of met Trash.Tot slot is er een map V 2.

Deze mappen zijn niet te verwijderen. Als ik ze verwijder, zijn ze verdwenen totdat ik Thunderbird verlaat. Bij de volgende keer dat ik Thunderbird start, zijn deze submappen weer aanwezig.

Relevante software en hardware die ik gebruik
Thunderbird onder Windows en onder Linux

Hoe krijg ik deze submappen toch weg?

Vriendelijke groet,

Marianne

[MicGlou]

Het is misschien wat lelijk om mee te beginnen, maar er wordt wel eigen inzet verwacht... wat heb je al gevonden en geprobeerd? Etc... dat stukje tekst heb je verwijderd toen je het topic hebt geopend ;)

Bovenste resultaat met een google zoekopdracht: https://support.mozilla.org/en-US/questions/1293067

En de link verwijst ook naar een ander topic met mogelijke oplossingen: https://support.mozilla.org/en-US/questions/1246828