Update home Assistant OS werkt niet.

[Petech]

Hoi allemaal,

Ik draai Home Assistant OS in een VM op een Synology NAS en krijg de Core niet geüpdatet.

De situatie:
HA OS: 16.3
Supervisor: 2025.12.2
Frontend: 20251105.1
Core blijft steken op 2025.11.3
21 GB vrij, dus geen opslagprobleem
Geen foutmeldingen in Supervisor

Update via de back lijkt te werken maar na reboot staat nog steeds de oude versie er
Wanneer ik update via UI of CLI:

ha core update
Processing... Done.

Maar de versie blijft gewoon 2025.11.3.

Ook dit geprobeerd:
ha core stop
ha core start
ha core rebuild
ha host reboot

Alles doet "Processing...Done" binnen 1 seconde → er wordt dus geen nieuwe container/image gedownload.
Het lijkt alsof het oude Core-container image cached blijft.

Iemand ervaring met dit probleem op een Synology NAS?

Alle tips zijn welkom