Zoeken in contacten in apps werkt niet via spraak / voice

[Max Hunt]

In het kort: ik kan via spraak niet mijn contacten doorzoeken in bijv. Maps of Waze.

Ik heb een nogal raar probleem met mijn telefoon. Sinds kort heb ik een auto met Android Auto ondersteuning. Normaal heb ik mijn telefoon ingesteld met alles in het Engels. Prima, tot je gaat navigeren en alle straatnamen in raar Engels / Nederlands worden uitgesproken. Spraak herkenning was echter prima, inclusief het herkennen van contactpersonen. "Navigate to Henk Jansen" ging bijvoorbeeld gewoon goed.

Ik heb sindsdien mijn telefoon en de Android Assistant omgezet naar Nederlands om de uitgesproken namen juist te kunnen horen. Sindsdien kan ik via spraakherkenning niet meer mijn contacten doorzoeken. Ik zie dat de juiste naam gehoord is maar het systeem zoekt niet door mijn contacten. Als ik de naam intype dan wordt de juiste contact wel direct gevonden.

Dus:
Engels: contacten worden via spraak gevonden
Nederlands: contacten worden niet via spraak gevonden, wel via ingevoerde tekst

Heeft iemand een idee waarom dit gebeurt en hoe dit te fixen valt?

[swhnld]

Kijk in instellingen onder Apps, en dan per app individueel of er Machtigingen voor contacten toegang uit staan.
Kijk ook of de rechten automatisch ingetrokken worden.