'Dell ontslaat Chinese werknemers bij EMC- en…

[smiba]

Artikel: nieuws: 'Dell ontslaat Chinese werknemers bij EMC- en hardwaredivisies'
Auteur: @Imre Himmelbauer

Nu is dit een beetje pietluttig van me, maar is deze titel niet veel beter op deze manier:

Dell ontslaat werknemers bij Chinese EMC- en hardwaredivisies

Ik dacht namelijk nu dat het artikel ging over dat Dell Chinese werknemers ontsloeg binnen het gehele bedrijf, maar het zijn enkel Chinesen om dat het om de afdelingen in China gaat.

[Imre Himmelbauer]

Ik vind het niet eens pietluttig, maar gewoon wel een terecht punt. Het is me niet opgevallen bij het schrijven, maar dit wekt een verkeerd beeld ja. Ik maak ervan: Dell ontslaat werknemers bij EMC- en hardwaredivisies in China. Dank voor de oplettendheid!