En, in plaats van Maar

[Leaplasher]

Artikel: review: Mafia: The Old Country - Een maffiafilm die je zelf speelt

Wellicht iets offtopic, ik lees echter heel veel "maar" in dit artikel. En dat kan en mag anders. Het stuk leest dan zoveel fijner.

Lees dit artikel er eens op na, om bewust te worden over waar ik op doel: https://cindyvanwijk.nl/p...-maar-en-hoe-nlp-je-helpt

Dit is niet iets specifieks voor het item over deze game, het kan voor alle posts toegepast worden.
Probeer het eens, merk het effect. Laat verschillende mensen de twee versies lezen zonder het van te voren te benoemen en vraag welke ze fijner vonden om te lezen.
Wedden dat de versie zonder 'maar' als fijner wordt ervaren?

Wanneer de redactie dit omarmt, leest tweakers zoveel fijner weg.

[MoniqueVdB]

'Maar' geeft een tegenstelling of beperking aan, 'en' voegt juist informatie toe zonder tegenstelling. Als je 'maar' door 'en' vervangt, verdwijnt vaak de nuance of draai in de zin, waardoor de boodschap inhoudelijk verandert.

In een review zoals deze gebruik je vaak 'maar' om een tegenstelling of nuance aan te geven tussen plus- en minpunten. Dat is functioneel en helder voor de lezer. Wel zou 'maar' soms vervangen kunnen worden door bijvoorbeeld 'toch' om herhaling te voorkomen.

[ramrodwillem]

Nou en , je kan je er maar druk om maken.