/u/649844/crop5f804331d9657_cropped.png?f=community)
Artikel: nieuws: Chinese versie RedMagic 10S Pro heeft standaard ingebouwde Windows-em...
Auteur: @Andrei Stiru
Uit het artikel:
In het Nederlands wordt het woord uitsluitend in juridische kringen gebruikt, en betekent letterlijk "het met elkaar communiceren en handelen, de relatie tussen zender en ontvanger van de communicatie, de bedoeling van woorden, teksten, omgangsvormen." (bron). In mijn (dikke) Van Dale (niet de meest actuele uitgave, de mijne is dik 20 jaar oud) komt het woord helemaal niet voor.
Als het engelse "performance" vermeden moet worden, zou "prestaties" dan niet een beter alternatief zijn?
Auteur: @Andrei Stiru
Uit het artikel:
Dat woord is m.i. niet de Nederlandse vertaling van het Engelse woord "performance".Het bedrijf zegt niet veel over de performantie, maar beweert dat sommige oude AAA-games ‘speelbare’ framerates behalen.
In het Nederlands wordt het woord uitsluitend in juridische kringen gebruikt, en betekent letterlijk "het met elkaar communiceren en handelen, de relatie tussen zender en ontvanger van de communicatie, de bedoeling van woorden, teksten, omgangsvormen." (bron). In mijn (dikke) Van Dale (niet de meest actuele uitgave, de mijne is dik 20 jaar oud) komt het woord helemaal niet voor.
Als het engelse "performance" vermeden moet worden, zou "prestaties" dan niet een beter alternatief zijn?
Such Heroic Nonsense - Proud admin of https://www.bartonsontheweb.nl and owner of https://netstek.nl
:strip_icc():strip_exif()/u/2073268/crop66435dd21dd6e_cropped.jpg?f=community)