OpenAI wil ex-Apple-ontwerper Jony Ives start-up kopen voor…

[BramVroy]

Artikel: nieuws: OpenAI wil ex-Apple-ontwerper Jony Ives start-up kopen voor 6,5 milja...
Auteur: @Hayte

Heel "Engelse" woordvolgorde in de titel. "start-up" past beter vooraan, lijkt me. Een inkorting waarbij de "van" wordt weggelaten:

OpenAI wil start-up [van] ex-Apple-ontwerper Jony Ives kopen voor 6,5 miljard dollar

[Hayte]

BramVroy schreef op woensdag 21 mei 2025 @ 21:12:
Artikel: nieuws: OpenAI wil ex-Apple-ontwerper Jony Ives start-up kopen voor 6,5 milja...
Auteur: @Hayte

Heel "Engelse" woordvolgorde in de titel. "start-up" past beter vooraan, lijkt me. Een inkorting waarbij de "van" wordt weggelaten:

OpenAI wil start-up [van] ex-Apple-ontwerper Jony Ives kopen voor 6,5 miljard dollar

Dank voor de feedback De beste man heet Jony Ive, dus het is Jony Ives start-up. Misschien dat het met die context taalkundig wat beter leesbaar is. 'start-up van Jony Ive' heeft mijn voorkeur, maar dat past helaas niet. Een titel mag bij Tweakers maar 80 tekens lang zijn. 'start-up ex-Apple-onterwerper Jony Ives' vind ik ook wat lelijk, dus kom je bij de huidige constructie uit, helaas.

[ThaStealth]

Ferrarri

Tenzij je Carlos Sainz bent is het Ferrari (3x een R)

[Hayte]

ThaStealth schreef op woensdag 21 mei 2025 @ 21:54:
Ferrarri

Tenzij je Carlos Sainz bent is het Ferrari (3x een R)

Aii die doet pijn, bedankt voor het melden!

[BramVroy]

Hayte schreef op woensdag 21 mei 2025 @ 21:18:
[...]


Dank voor de feedback De beste man heet Jony Ive, dus het is Jony Ives start-up. Misschien dat het met die context taalkundig wat beter leesbaar is. 'start-up van Jony Ive' heeft mijn voorkeur, maar dat past helaas niet. Een titel mag bij Tweakers maar 80 tekens lang zijn. 'start-up ex-Apple-onterwerper Jony Ives' vind ik ook wat lelijk, dus kom je bij de huidige constructie uit, helaas.

Aha, dank voor de verduidelijking. Dat was me niet duidelijk. Een moeilijke titel om te lezen sowieso maar als er geen alternatief is, is het zo

[Hayte]

BramVroy schreef op donderdag 22 mei 2025 @ 09:58:
[...]


Aha, dank voor de verduidelijking. Dat was me niet duidelijk. Een moeilijke titel om te lezen sowieso maar als er geen alternatief is, is het zo

Ik heb er met een frisse blik 'bedrijf van' van gemaakt, vind ik achteraf wat helderder Start-up past helaas niet, is net een teken te lang, maar denk dat dit het duidelijkst is.

[sypie]

Hayte schreef op woensdag 21 mei 2025 @ 21:18:
[...]
De beste man heet Jony Ive,

Nee. De beste man heet Jonathan Ive. Z'n bijnaam is Jony.

[ThaStealth]

nieuws: 'OpenAI wil apparaat van Jony Ive eind volgend jaar uitbrengen'

Je collega doet het niet veel beter