Een expat kennis van mij heeft gevraagd eens te kijken naar zijn nieuwe arbeidscontract. Daarin staat de volgende clausule:
Correct?
Ik weet niet goed hoe ik dit moet interpreteren. Ik lees het als: de werkgever krijgt het voordeel van de 30% regeling, de werknemer niet.Both parties agree the employer will request application of the 30% tax ruling from the Dutch
Tax Authorities. If, and in so far, the Employee is, based on article 10ea of the
‘Uitvoeringsbesluit loonbelasting 1965’, entitled to receive a tax-free cost reimbursement for
extraterritorial costs, it has been agreed with the Employee that his/her current
employment income will be reduced according to labour/tax law so that a reduced amount of
the income will be taxed in accordance to the Dutch tax system. The same amount with which
the income is reduced will be paid out as net income.
Correct?
What use is a man walking on water if you don't follow in his footsteps?