Nee, je hdmi poort snapt geen USB.
Omgekeerd, de USB-poort kán wel HDMI of DisplayPort signalen bevatten, maar dan moet (simpel gezegd) de USB-chip in je laptop dat wel ondersteunen. En om het nóg makkelijker te maken zijn er ook verschillende manieren om dat signaal over de USB-kabel te krijgen, dus al zou de USB-chip het ondersteunen, moet ook heb dockingstation of beeldscherm de juiste 'taal' spreken.
Die stekker waar jij op doelt werkt ook alleen maar als de USB-host-chip in je laptop dat ondersteund. Want een van de manieren om het videosignaal over de kabel te krijgen is door simpelweg het HDMI-signaal op de USB-poort doorlussen. In die stekker zit een chip die aan de USB-host-chip in je laptop laat weten dat het graag HDMI signaal wil hebben op alle USB-datapinnen. Als de USB-host-chip dat ondersteund dan zal hij daar gehoor aangeven. De stekker hoeft verder niets meer te doen. (Elektrisch is het compatibel en het signaal op de datapinnen is puur HDMI).
--> Snapt je USB-chip dat niet? Dan blijft je beeldscherm gewoon zwart.
--> Draai je de stekker om (zoals jij voorstelt)? Dan doet hij nog minder; hij heeft dan geen USB-host-chip om mee te praten.
Maar concreet, dit staat er in de specificaties van je laptop:
* 2 x USB 3.1 (1e gen)
* USB-C (1e gen met PD)
Dit staat er in de specificaties van het docking station:
Required on laptop: One free USB 3.2 Gen 1 - SuperSpeed (USB 3.0) C port with DisplayPort alternate mode
De specificaties van jouw laptop zeggen niet dat er DP-alt-mode aanwezig is. En je USB-A poorten verraden dat het gaat om USB 3.1 ipv. 3.2. Dus nee, dat dockingstation gaat niet werken voor je display. Wat je wel kunt doen is het docking-station gebruiken als (veredelde) USB-hub en oplader. Dus met 1 kabel sluit je de oplader, muis, toetsenbord, netwerk en dergelijke aan en met de andere (HDMI) kabel regel je het beeld.