https://tweakers.net/nieuws/223796/hoge-raad-ontbinding-koop

Pagina: 1
Acties:

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • xces
  • Registratie: Juli 2001
  • Laatst online: 18:39

xces

To got or not to got..

Topicstarter
@LFranxWind - Ik lees je bericht en zie de volgende twee zinnen staan:
De rechtbank gaf de koper ongelijk, maar het hof ging wel mee in het betoog van de klant.
Wat volgens mij zou moeten zijn:
De rechtbank gaf de verkoper ongelijk en ging daarentegen mee in het betoog van de klant.
Want verder staat er dat er door de verkoper cassatie is gedaan, dat doe je niet als je als koper ongelijk krijgt (en dus de verkoper gelijk zou hebben).

Dan zou deze zin:
De dealer stelde van de uitspraak van het hof beroep in cassatie in bij de Hoge Raad.
Misschien beter te lezen zijn als:
De dealer ging na de uitspraak van het hof in cassatie bij de Hoge Raad.
Zo niet, dan zal ik het verkeerd wel lezen/interpreteren :)

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • thomas_n
  • Registratie: Mei 2011
  • Laatst online: 11-05 17:16
De rechtbank gaf de koper ongelijk. In hoger beroep gaf het gerechtshof de koper wél gelijk. De verkoper stapte daarna naar de Hoge Raad, maar de Hoge Raad liet de uitspraak van het gerechtshof staan. Volgens mij klopt het artikel gewoon.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • xces
  • Registratie: Juli 2001
  • Laatst online: 18:39

xces

To got or not to got..

Topicstarter
Dan las ik het waarschijnlijk fout, maar ik begreep de stijl van schrijven in ieder geval niet direct.