Matter artikel gebruik 'current' waar stroom better is

[cryforhelp]

@AverageNL
https://tweakers.net/nieu...n-smarthomeapparaten.html

Dat geldt ook voor apparaten voor energiebeheer. Apparaten kunnen vanaf nu bepaalde energiewaarden weergeven, zoals spanning, current, energiegebruik en meer.

De schuine tekst staat al in het artikel, wat suggereert dat de auteur het ook raar vindt?

Ik suggereer het correcte Nederlandse woord stroom. Dat hoort bij spanning.
Als dat ongewenst is om een reden stel ik voor om spanning en stroom te vervangen door de leenwoorden voltage en amperage.

Bedankt voor het geven van het goede voorbeeld voor de Nederlandse taal!

[AverageNL]

Bedankt voor de feedback @cryforhelp! Ik ben het helemaal met je eens. Inmiddels is 'current' vervangen door 'stroom', zoals je suggereerde