Chinees bedrijf voerde grootschalige cyberaanvallen uit

Pagina: 1
Acties:

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • plmagis
  • Registratie: Juli 2003
  • Laatst online: 23-09 15:25
@JayStout Mag ik even wijzen op een incorrecte vertaling/interpretatie in jouw artikel (nieuws: Chinees bedrijf voerde grootschalige cyberaanvallen uit voor Chinese ... ) van wat er in het artikel van de The Washington Post staat?

"Chat logs included in the leak describe selling unspecified data related to NATO in 2022" heb je weergegeven als: "Uit sommige chatlogs bleek ook dat de NAVO een bestelling had geplaatst bij iSoon. Dat gebeurt volgens The Washington Post in 2022".

De *gegevens* zouden gerelateerd geweest zijn tot de NAVO. De gegevens zijn niet verkocht *aan* de NAVO.