Hreflang tag gebruiken en plaatsing

[Pinin]

Mijn vraag

Ik wil graag hreflang tag gebruiken tbv onze B&B website in 3 talen. Default is EN (ES en NL is een keuze uit menu) Ik dacht onderstaande code te gebruiken maar weet niet goed hoe het te plaatsen zodat google het goed intepreteerd


Ik gebruik Lodgify en haar ingebouwde website builder voor onze B&B, ik begrijp dat dit beperkingen heeft t.o.v. bijv wordpress ofzo. Let wel ik ben een tamelijke noob, dus gebruik niet al te moeilijke vaktermen svp.

hieronder een afbeelding wat ik aan ruimte heb om HTML te plaatsen en andere afbeelding is uitleg over de velden.
Tevens heb ik de mogenlijkheid om per pagina een raw HTML blok te plaatsen.

code:

<link rel="alternate" href="https://https://www.casarodriguillo.com/" hreflang="x-default">
<link rel="alternate" href="https://www.casarodriguillo.com/" hreflang="en">
<link rel="alternate" href="https://www.casarodriguillo.com/nl" hreflang="nl">
<link rel="alternate" href="https://www.casarodriguillo.com/es" hreflang="es">

...

[Voutloos]

Link elementen staan in de header.

[Pinin]

Voutloos schreef op zaterdag 17 februari 2024 @ 11:24:
Link elementen staan in de header.

Maar hoeft dat dan maar 1x voor de hele site?
Volgens mij toen ik dat geprobeerd had, krijg ik wat foutmeldingen van een hreflangchecker

[Pinin]

Nogmaals ingevoegd en het lijkt nu wel goed te gaan (????)
Begrijp ik nu goed dat de gehele website goed begrepen wordt door google?

en hieronder resultaten van een test met 1 error (zie rode pijl) wat is dat en wat moet ik ermee?

[Voutloos]

Ja mag het er ook 42x in zetten?

Maar de error kan ik nu niet raden he, behalve dat je met deze vaste waarde altijd naar de anderstalige beginpagina wijst ipv de specifieke pagina waar je was.

[Pinin]

Voutloos schreef op zaterdag 17 februari 2024 @ 13:27:
Ja mag het er ook 42x in zetten?

Maar de error kan ik nu niet raden he, behalve dat je met deze vaste waarde altijd naar de anderstalige beginpagina wijst ipv de specifieke pagina waar je was.

sorry, ik begrijp niet goed wat je schrijft
en de error staat er toch bij?

[Voutloos]

De error stond er niet, totdat je in zelfde minuut als mijn bericht een toevoeging deed.

Als je de error en mijn (goede ) gokje nogmaals leest, moet je er eigenlijk toch uitkomen.
Op je homepage verwijs je nu alle homepages naar elkaar.
Op andere pagina’s verwijs je nog steeds alle homepages naar elkaar.

[Pinin]

Voutloos schreef op zaterdag 17 februari 2024 @ 14:58:
De error stond er niet, totdat je in zelfde minuut als mijn bericht een toevoeging deed.

Als je de error en mijn (goede ) gokje nogmaals leest, moet je er eigenlijk toch uitkomen.
Op je homepage verwijs je nu alle homepages naar elkaar.
Op andere pagina’s verwijs je nog steeds alle homepages naar elkaar.

Bedankt voor je hulp, maar nog steeds begrijp ik het niet helemaal.

neem bijvoorbeeld pagina https://www.casarodriguillo.com/en/sustainable-holidays
deze pagina is dus in 3 talen, en zo heb ik nog een stuk of 20 paginas.
Moet ik dan voor elke pagina de tag aanpassen naar deze url?

bovendien staat in deze url ...../en/..... voor engels terwijl dit niet in het hreflang lijstje voorkomt, want engels is de default en homepage is casarodriguillo.com en niet casarodriguillo.com/en

[DaFeliX]

Pinin schreef op zaterdag 17 februari 2024 @ 19:47:
[...]


Moet ik dan voor elke pagina de tag aanpassen naar deze url?
[...]

Ja. Elke pagina moet zijn taal-genoten benoemen.

De hreflang-tag kun je lezen als een instructie aan o.a. zoekmachines "deze pagina is op deze URL beschikbaar in het spaans" en moet dus de juiste URLs van de pagina bevatten. Het lijkt mij dus niet raadzaam om dit handmatig te doen, dit zou jouw software automatisch moeten doen. Handmatig kan wel, maar is zoals je merkt een rotklus en foutgevoelig. Bovendien moet je al die tags ook gaan aanpassen als een URL verandert of er een taal bijkomt/weggaat. Bovendien moet je ook rekening houden dat bepaalde pagina's niet in een bepaalde taal beschikbaar zijn.

Mijn tip: Probeer dit niet zelf te doen, kijk of jouw software hier ondersteuning voor biedt of schakel de websitebouwer in.

Pinin schreef op zaterdag 17 februari 2024 @ 10:56:
[...]

Tevens heb ik de mogenlijkheid om per pagina een raw HTML blok te plaatsen.

code:

<link rel="alternate" href="https://https://www.casarodriguillo.com/" hreflang="x-default">
<link rel="alternate" href="https://www.casarodriguillo.com/" hreflang="en">
<link rel="alternate" href="https://www.casarodriguillo.com/nl" hreflang="nl">
<link rel="alternate" href="https://www.casarodriguillo.com/es" hreflang="es">

...
[...]

Let op dat de eerste URL niet klopt! Twee keer "https://"

[Pinin]

DaFeliX schreef op maandag 19 februari 2024 @ 08:13:
[...]


Ja. Elke pagina moet zijn taal-genoten benoemen.

De hreflang-tag kun je lezen als een instructie aan o.a. zoekmachines "deze pagina is op deze URL beschikbaar in het spaans" en moet dus de juiste URLs van de pagina bevatten. Het lijkt mij dus niet raadzaam om dit handmatig te doen, dit zou jouw software automatisch moeten doen. Handmatig kan wel, maar is zoals je merkt een rotklus en foutgevoelig. Bovendien moet je al die tags ook gaan aanpassen als een URL verandert of er een taal bijkomt/weggaat. Bovendien moet je ook rekening houden dat bepaalde pagina's niet in een bepaalde taal beschikbaar zijn.

Mijn tip: Probeer dit niet zelf te doen, kijk of jouw software hier ondersteuning voor biedt of schakel de websitebouwer in.
die dubbele https had ik al gezien
ik ga contact opnemen met softwareondersteuning, hoe ze dit kunnen oplossen.
anyway, bedankt

[...]


Let op dat de eerste URL niet klopt! Twee keer "https://"

[AW_Bos]

@Pinin In de opmaakwerkbalk kan je ook op de 'komma slash komma' knop drukken om een quote-blok te splitsen om zelf wat toe te voegen.

Nu lijkt het alsof je zomaar iemand citeert zonder wat te zeggen.